abolition
abolition
decline (in prosperity)
closure of a mine
annulment
はいあん
projet de loi rejeté
rejected bill (project)
annulment
total abolition
to stop (an activity)
degenerate
ruin
はいぎょう
cessation d'activité
discontinuation (of business)
そんぱい
maintien ou abolition
maintenance or abolition (of a system, institution, etc.)
scrap wood
closing of a school
はいしゃ
véhicule hors d'usage
deregistered vehicle
はいかん
cessation de parution
ceasing to publish
waste
waste oil
scrapped vessel
かいはい
réforme et abolition
reform and (or) abolition
industrial waste
dilapidated house
waste liquid
scrap
closing down (of a zoo, kindergarten, etc.)
ろうはい
détérioration due à l'âge
deterioration (due to age)
waste matter
ruins (of a building, town, etc.)
cell discarding
セルはいきりつ
taux de perte de cellules
cell loss rate
Twitter addict
ネトゲはいじん
accro aux jeux en ligne
seriously addicted online game junky
frame discard
いりょうはいきぶつ
déchets médicaux
hospital waste
いっぱんはいきぶつ
déchets domestiques
domestic waste
かくはいき
élimination nucléaire
abandoning nuclear weapons, etc.
かくはいきぶつ
déchets nucléaires
nuclear waste
かくはいぜつ
abolition totale des armes nucléaires
total abolition of nuclear weapons
abolition of regulations
きゅうはいし
suspension ou abolition
suspension or abolition
decay
こうはい
grandeur et décadence
rise and fall (of nations)
ぐんびてっぱい
désarmement complet
complete disarmament
こうレベルはいきぶつ
déchets de haute activité
high level (radioactive) waste
こうレベルほうしゃせいはいきぶつ
déchets radioactifs de haute activité
high level radioactive waste
こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかい
Commission spéciale des Nations unies
United Nations Special Commission
sake brewing using natural yeast and no mashing
sake brewing using natural yeast and no mashing
sake brewing using natural yeast and no mashing
さんぎょうはいきぶつ
déchets industriels
industrial waste
さんぎょうはいきぶつしょりしせつ
installation de traitement des déchets industriels
industrial waste disposal facility
さんぎょうはいきぶつしょりじょう
site de traitement des déchets industriels
industrial waste treatment plant
していはいきぶつ
déchets désignés
designated waste
しけいはいし
abolition de la peine de mort
abolition of the death penalty
じしゅはいぎょう
liquidation volontaire
voluntary liquidation
しゃしんはいえき
effluents photographiques
photographic processing waste water
じょうじょうはいし
radiation de la cote
delisting
じんりんたいはい
décadence morale
decline (decay, corruption) of ethical standards
abolitionist
そうはいきセルすう
nombre total de cellules jetées
total number of discarded cells
そんぱいもんだい
question de maintien ou d'abolition
question of maintenance or abolition (of an institution, organization, etc.)
おとこがすたる
perdre son honneur
to stain one's honour (of a man)
ていレベルほうしゃせいはいきぶつ
déchets radioactifs de faible activité
low-level radioactive waste
どれいせいどはいし
abolition de l'esclavage
abolition of slavery
reorganization (e.g. of a company)
どうとくたいはい
décadence morale
moral decadence (decline, corruption)
waste gas
to dethrone
to dethrone
abandoned building
waste
to be hurt (of honour, reputation, etc.)
out of date
to decline (e.g. of morals)
dethronement
abandoned station
abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law)
はいかきん
dépenses excessives en jeux
spending unreasonably on in-game purchases
abandoning one's studies
はいかん
navire de guerre désarmé
decommissioned warship
はいかん
fermeture d'un bâtiment (musée, cinéma, etc.)
closed-down cinema (museum, etc.)
disposal
はいきぶつしょり
traitement des déchets
waste disposal
はいきぶつしょりしせつ
usine de traitement des déchets
waste treatment facility
はいきぶつしょうきゃくろ
usine d'incinération des déchets
waste-incineration plant
disposal
culled cow
culled chicken
obsolete word
abandoned account (on social media, etc.)
はいこう
fermeture d'un port ou d'un aéroport
(permanent) closure of a port or airport
abolition and amalgamation
reorganization
termination of cultivation (usu. tobacco)
abandoned mine
down-and-out
はいしじこう
fonctionnalité supprimée
deleted feature
obsolescent
はいしよていじこう
fonctionnalité obsolescente
obsolescent feature