Sens du Mot 廃墟

はいきょ haikyo

廃墟 se lit はいきょ (haikyo) et signifie ruines.

Sens

Français

  1. ruines
  2. restes
  3. décombres
  4. vestiges

Anglais

  1. ruins (of a building, town, etc.)
  2. remains

Lecture

Kana

はいきょ

Romaji

haikyo

Variantes d’Écriture

  • 廃虚 はいきょ haikyo

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Synonymes 空き家,廃屋,無人家屋 Rank 25109 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

廃止

はいし

abolition

abolition

廃絶

はいぜつ

extinction

abolition

廃案

はいあん

projet de loi rejeté

rejected bill (project)

廃坑

はいこう

fermeture de mine

closure of a mine

廃棄

はいき

élimination

annulment

廃業

はいぎょう

cessation d'activité

discontinuation (of business)

廃材

はいざい

chutes de bois

scrap wood

廃校

はいこう

fermeture d'école

closing of a school

廃車

はいしゃ

véhicule hors d'usage

deregistered vehicle

廃品

はいひん

rebuts

waste

廃刊

はいかん

cessation de parution

ceasing to publish

廃油

はいゆ

huiles usagées

waste oil

Phrases d’Exemple

3

そのしろははいきょになった。

Le château est tombé en ruines.

L'explosion a réduit les installations en ruines.

Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.