JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

Significado

Kanji 惣

tudo

tudo, todo, em geral, primogênito

all

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
すべ.て
Onyomi 音読み
ソウ
Nanori 名乗り
おさむあしむふさみち
Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#2211
Traços
12
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

13 entradas comuns

Mostrando 13 de 16 entradas que incluem este kanji.

惣菜

そうざい

acompanhamento

small dish (served as a part of an ordinary household meal)

全て

すべて

tudo

everything

総社

そうじゃ

santuário sōja

shrine enshrining several gods

宗太鰹

そうだがつお

judeu-liso

frigate tuna (Auxis spp.)

そう

rural local self-government (Muromachi period)

惣嫁

そうか

(Edo period) streetwalker

惣管領

そうかんりょう

governador-geral (hist.)

(hist.) governor-general

惣菜パン

そうざいパン

pão recheado

dressed bread

惣菜店

そうざいてん

loja de pratos prontos

shop selling prepared food

惣無事令

そうぶじれい

edito de paz geral (1585)

1585 edict by Toyotomi Hideyoshi which banned war between feudal lords in Japan

惣領制

そうりょうせい

sistema soryo

sōryō system

総構え

そうがまえ

recinto externo de um castelo

outermost enclosure of a castle or fortress (including the town around it)

Frases de exemplo

5 frases de referência

菜を買って帰る。

Vou comprar alguns acompanhamentos e ir para casa.

彼はこの家の領息子だ。

Ele é o filho mais velho desta família.

近所の菜屋はいつも混んでいる。

A loja de acompanhamentos do bairro está sempre cheia.

じて、日本人は勤勉だ。

Em geral, os japoneses são trabalhadores.

母の手作り菜が一番好きだ。

O que eu mais gosto são os acompanhamentos caseiros da minha mãe.