Palavras

Palavras com 投

O kanji 投, com significado arremessar, aparece em 375 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 375

1/4 páginas

背負い投げ

しょいなげ

seoi nage

seoi nage (judo)

投資

とうし

investimento

investment

投票

とうひょう

votação

voting

投票所

とうひょうしょ

local de votação

polling place

投書

とうしょ

carta ao editor

contribution (to a newspaper, magazine, etc.)

投じる

とうじる

dedicar-se

to devote oneself (e.g. to a cause)

投射

とうしゃ

projeção

projection (of an image)

投影

とうえい

projeção

projection

投げる

なげる

jogar

to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

投網

とあみ

tarrafa

cast net

投手

とうしゅ

arremessador

pitcher

国民投票

こくみんとうひょう

referendo nacional

national referendum

投球

とうきゅう

arremesso

pitching

完投

かんとう

jogo completo

going the whole distance

継投

けいとう

relevo

relieving the (starting) pitcher

好投

こうとう

bom arremesso

good (nice) pitching

投棄

とうき

abandono

abandonment

投機

とうき

especulação

speculation

投稿

とうこう

publicação

contribution (to a newspaper, magazine, etc.)

投信

とうしん

fundo de investimento

investment trust

投入

とうにゅう

lançamento

launching (a product into the market)

投下

とうか

investimento

investment

投与

とうよ

administração de medicamentos

administration (of medicine)

身投げ

みなげ

suicídio por afogamento

throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)

決選投票

けっせんとうひょう

segunda volta

final vote

投げ

なげ

lançamento

a throw

投資信託

とうししんたく

fundo de investimento

investment trust

無投票

むとうひょう

sem votação

without a vote

力投

りきとう

arremesso com toda a força

pitching with all one's strength

財政投融資

ざいせいとうゆうし

programa de investimento e empréstimo fiscal

Fiscal Investment and Loan Program

連投

れんとう

lançar em jogos consecutivos

pitching in consecutive games

下手投げ

したてなげ

lançamento por baixo do braço

underarm throw

投げ込む

なげこむ

jogar para dentro

to throw into

上手投げ

うわてなげ

lançamento por cima do ombro

a throw using the outside of the arm

投薬

とうやく

administração de medicamentos

administration

投融資

とうゆうし

investimento e empréstimos

investment and lending

投げ出す

なげだす

lançar

to start to throw

投降

とうこう

rendição

surrender

投票箱

とうひょうばこ

urna eleitoral

ballot box

投手戦

とうしゅせん

duelo de arremessadores

pitching duel

投石

とうせき

lançamento de pedras

stone throwing

不在者投票

ふざいしゃとうひょう

voto à distância

absentee ballot

失投

しっとう

arremesso descuidado

careless pitch

意気投合

いきとうごう

congeniar

hit it off with (a person)

手投げ弾

てなげだん

granada de mão

hand grenade

投げ掛ける

なげかける

lançar

to throw at

砲丸投げ

ほうがんなげ

arremesso de peso

shot put

快投

かいとう

belo arremesso

good pitch

投げ捨てる

なげすてる

jogar fora

to throw away

一挙手一投足

いっきょしゅいっとうそく

cada movimento

one's every action

円盤投げ

えんばんなげ

lançamento de disco

discus throw

出し投げ

だしなげ

dashinage

winning techniques where the opponent is thrown without close bodily contact

投げ入れ

なげいれ

nageire

nageire

投げ入れる

なげいれる

jogar dentro

to throw into

投げ売り

なげうり

venda com prejuízo

sacrifice sale

投獄

とうごく

encarceramento

imprisonment

小手投げ

こてなげ

projeção de braço

armlock throw

投了

とうりょう

abandono

resignation

投げつける

なげつける

arremessar

to hurl (abuse, insults, etc.) at

投げ技

なげわざ

técnica de projeção

throw or throwing technique (sumo, judo)

遠投

えんとう

arremesso longo

long throw

軟投

なんとう

lançamento suave

soft pitch

投函

とうかん

postar

mailing

インパクト投資

インパクトとうし

investimento de impacto

impact investing

オープン投信

オープンとうしん

fundo de investimento aberto

open investment trust

さじを投げる

さじをなげる

jogar a toalha

to give up (something as hopeless)

スポット投信

スポットとうしん

fundo de investimento à vista

spot investment trust

タオルを投げる

タオルをなげる

jogar a toalha

to throw in the towel

データ投入

データとうにゅう

entrada de dados

data entry

ナイフ投げ

ナイフなげ

lançamento de faca

knife thrower

ノモン投影

ノモンとうえい

projeção gnomónica

gnomonic projection (in mapping)

ハンマー投げ

ハンマーなげ

lançamento de martelo

hammer throw (track and field)

ぶん投げる

ぶんなげる

arremessar com força

to throw (strongly, violently, etc.)

ボール投げ

ボールなげ

jogo de bola

ball game

やり投げ

やりなげ

lançamento de dardo

javelin (throw)

ユニット型投資信託

ユニットがたとうししんたく

fundo de investimento unitário

unit-type investment trust

悪投

あくとう

arremesso selvagem

wild pitch

為替投機

かわせとうき

especulação de divisas

currency speculation

一石を投じる

いっせきをとうじる

causar agitação

to create a stir

一般投票

いっぱんとうひょう

referendo

referendum

影を投げる

かげをなげる

projetar uma sombra

to project a shadow

横投げ

よこなげ

arremesso lateral

throwing sideways

下手出し投げ

したてだしなげ

arremesso por baixo

pulling underarm throw

過剰投資

かじょうとうし

sobreinvestimento

overinvestment

過剰投与

かじょうとうよ

overdose

overdosage

海外直接投資

かいがいちょくせつとうし

investimento direto estrangeiro

foreign direct investment

海外投資

かいがいとうし

investimento no exterior

overseas investment

海外投資家

かいがいとうしか

investidor estrangeiro

overseas investor

海外民間投資公社

かいがいみんかんとうしこうしゃ

Corporação de Investimento Privado no Exterior

Overseas Private Investment Corporation

海洋投棄

かいようとうき

despejo no mar

dumping at sea

海洋投棄規制条約

かいようとうききせいじょうやく

Convenção de Londres

Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (1972)

開幕投手

かいまくとうしゅ

arremessador titular

opening-game pitcher

外国人投資家

がいこくじんとうしか

investidor estrangeiro

foreign investor

外国直接投資

がいこくちょくせつとうし

investimento estrangeiro direto

foreign direct investment

外国投資

がいこくとうし

investimento estrangeiro

foreign investment

外国投資家

がいこくとうしか

investidor estrangeiro

foreign investor

掛け投げ

かけなげ

projeção de gancho na coxa

hooking inner thigh throw

株式ミニ投資

かぶしきミニとうし

mini-investimento em ações

mini-stock investment

株式投機

かぶしきとうき

especulação bolsista

stock speculation

株式投資

かぶしきとうし

investimento em ações

equity investment