投降 (Toukou): Rendição, Capitulação

Significado

Português

rendição
capitulação
entregar-se

Inglês

surrender

Leitura

Kana

とうこう

Romaji

toukou

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 16018 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

投書

とうしょ

carta ao editor

contribution (to a newspaper, magazine, etc.)

投じる

とうじる

dedicar-se

to devote oneself (e.g. to a cause)

投げる

なげる

jogar

to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

投入

とうにゅう

lançamento

launching (a product into the market)

投信

とうしん

fundo de investimento

investment trust

Frases de Exemplo

1

二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。

Quando dois exércitos se enfrentam, os que podem lutar devem lutar, os que não podem lutar devem patrulhar, os que não podem patrulhar devem fugir, os que não podem fugir devem se render, os que não podem se render devem morrer.

Significado da Palavra 投降