投降 (Toukou): Reddition, Capitulation

Sens

Français

reddition
capitulation
se rendre

Anglais

surrender

Lecture

Kana

とうこう

Romaji

toukou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 16018 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

投書

とうしょ

lettre à l'éditeur

contribution (to a newspaper, magazine, etc.)

投じる

とうじる

se consacrer

to devote oneself (e.g. to a cause)

投げる

なげる

jeter

to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

投入

とうにゅう

lancement

launching (a product into the market)

投信

とうしん

fonds d'investissement

investment trust

Phrases d’Exemple

1

二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。

Quand deux armées s'affrontent, ceux qui peuvent se battre doivent se battre, ceux qui ne peuvent pas se battre doivent protéger, ceux qui ne peuvent pas protéger doivent fuir, ceux qui ne peuvent pas fuir doivent se rendre, et ceux qui ne peuvent pas se rendre doivent mourir.

Sens du Mot 投降