investment
Sens du Mot 投げ
投げ se lit なげ (nage) et signifie lancer.
Sens
Français
- lancer
- jet
- chute
Anglais
- a throw
- a fall
Lecture
Kana
なげ
Romaji
nage
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12contribution (to a newspaper, magazine, etc.)
to devote oneself (e.g. to a cause)
to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
pitcher
pitching
speculation
launching (a product into the market)
investment
investment trust
administration (of medicine)
to start to throw
Phrases d’Exemple
10彼は石を川に投げた。
かれはいしをかわになげた。
Il a jeté une pierre dans la rivière.
彼女はボールを高く投げ上げた。
かのじょはぼーるをたかくなげあげた。
Elle a lancé la balle bien haut.
彼は怒ってかばんを床に投げた。
かれはおこってかばんをゆかになげた。
Il a jeté son sac par terre avec colère.
読み終えた紙を箱に投げ入れた。
よみおえたかみをはこになげいれた。
Il a jeté dans la boîte le papier qu'il avait fini de lire.
途中で仕事を投げ出してはいけない。
とちゅうでしごとをなげだしてはいけない。
Il ne faut pas abandonner le travail en cours de route.
彼は会議で厳しい意見を投げかけた。
かれはかいぎできびしいいけんをなげかけた。
Il a lancé un avis sévère pendant la réunion.
賽は投げられた。
Les dés sont jetés.
そのボール投げて。
Lance la balle.
犬に石を投げるな。
Ne jette pas de cailloux au chien.
猫に石を投げるな。
Ne jette pas de pierres sur le chat.