Sens du Mot 投入

とうにゅう tounyuu

投入 se lit とうにゅう (tounyuu) et signifie lancement.

Sens

Français

  1. lancement
  2. introduction
  3. insertion
  4. dépôt
  5. investissement
  6. envoi de tâches

Anglais

  1. launching (a product into the market)
  2. introduction
  3. submitting (a job to a computer)
  4. issuing (a command)
  5. throwing in
  6. inserting
  7. depositing (e.g. a ballot)
  8. investment

Lecture

Kana

とうにゅう

Romaji

tounyuu

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 11093 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

投げ入れ

なげいれ

nageire

nageire

投げ入れる

なげいれる

jeter dedans

to throw into

投入産出表

とうにゅうさんしゅつひょう

tableau entrées-sorties

input-output table

投入口

とうにゅうぐち

fente d'insertion

insertion slot (e.g. coins, tickets)

データ投入

でーたとうにゅう

saisie de données

data entry

電源投入

でんげんとうにゅう

mise sous tension

power-up

電源投入時パスワード

でんげんとうにゅうじぱすわーど

mot de passe de mise sous tension

power-on password

電源投入シーケンス

でんげんとうにゅうしーけんす

séquence de mise sous tension

power-on sequence

投資

とうし

investissement

investment

投書

とうしょ

lettre à l'éditeur

contribution (to a newspaper, magazine, etc.)

投じる

とうじる

se consacrer

to devote oneself (e.g. to a cause)

投げる

なげる

jeter

to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

Phrases d’Exemple

1

On employa un bulldozer pour niveler la route.