choice
to choose
to choose
choosing one from among several
せんたくかもく
disciplina optativa
elective subject or course
adoption
choices
to choose
にしゃたくいつ
escolha entre duas coisas
choosing between two things
エントリじょうほうせんたく
seleção de informações de entrada
entry-information-selection
クローンせんたくせつ
teoria da seleção clonal
clonal selection theory
ジャンパせんたくかのう
selecionável por jumper
jumper selectable
スイッチせんたくかのう
selecionável por interruptor
switch-selectable
select all
(only) one option
かのうせんたく
escolha disponível
available choice
かいとうせんたくし
opções de resposta
answer choices (e.g. for a questionnaire)
group selection
routing
こゆうせんたくじく
token opcional inerente
inherently optional token
こうぼうふでをえらばず
um bom trabalhador não culpa as suas ferramentas
a good workman does not blame his tools
こうもくせんたく
seleção de itens
item selection
こくせきせんたく
escolha de nacionalidade
choice of nationality
さんしょうせんたくがた
tipo de seleção de referência
selection type
natural selection
じどうせんたく
seleção automática
automatic selection
selection
しゅうはすうせんたくせいフェージング
desvanecimento seletivo de frequência
frequency selective fading
しゅうだんせんたく
seleção de grupo
group selection
しょきせんたくこうもく
escolha inicial
initial choice
いろせんたくモード
modo de seleção de cor
colour selection mode
じんいせんたく
seleção artificial
artificial selection
the chosen one
choosing
selecting
せんたくクラス
classe selecionada
selected class
せんたくされたじっこうかのうしけんこうもくぐん
suíte de testes executável selecionada
selected executable test suite
selector channel
せんたくのじゆう
liberdade de escolha
freedom of choice
せんたくフィールドほご
proteção de campo seletiva
selective field protection
optional rule
deselection
せんたくきのう
função de seleção
function preselection capability
せんたくきょうか
disciplina eletiva
elective subject
choice type
せんたくけん
direito de escolha
right to choose
choice
selector
せんたくしき
de múltipla escolha
multiple choice (e.g. question)
chooser
elective class
せんたくしょうろく
resumo seletivo
selective abstract
せんたくじょうほうりょう
conteúdo de decisão
decision content
せんたくじょうたい
estado de seleção
selection condition
せんたくしんごう
sinal de seleção
selection signal
selective system
せんたくせいかんもく
mutismo seletivo
selective mutism
せんたくちぐん
conjunto de valores
value set
せんたくちにゅうりょくそうち
dispositivo de entrada de seleção
choice device
(currently) selected (item in a software interface)
selective
せんたくてきスプライシング
splicing alternativo
alternative splicing
せんたくてきセロトニンさいとりこみそがいやく
inibidor seletivo da recaptação da serotonina
selective serotonin reuptake inhibitor
せんたくてきふうふべっせい
sistema opcional de sobrenomes separados para casais
(system of) optional separate surnames for married couples
せんたくりょういき
área selecionada
selected area
あいてさきせんたくせつぞく
circuito virtual comutado
Switched Virtual Circuit
あいてせんたくせつぞく
conexão virtual comutada
switched virtual connection
あいてせんたくせつぞくきのう
facilidade de chamada virtual
virtual call facility
ぞくせいちせんたくせつ
asserção de valor de atributo
attribute-value-assertion
multiple-choice
たしせんたくしき
sistema de múltipla escolha
multiple-choice
たしせんたくほう
método de múltipla escolha
multiple-choice
counter for choices, options, etc.
alternative
たくいつもんだい
questão de múltipla escolha
multiple-choice question
selection cutting (of trees)
ちょうせんたくそく
regra de superseleção
superselection rule
でんりゅういっちせんたく
seleção por coincidência de corrente
coincident-current selection
にしゃたくいつをせまられる
ser confrontado com a escolha entre duas alternativas
to be faced with the choice between two alternatives
にんいせんたくこうせいようそ
componente opcional
optional (O) component
にんいせんたくぞくせい
atributo não obrigatório
non-mandatory attribute
にんいせんたくりようしゃファシリティ
serviços de utilizador opcionais
optional user facilities
はいしんゆうせんどせんたく
seleção de prioridade de entrega
grade of delivery selection
ひんどいぞんせんたく
seleção dependente da frequência
frequency-dependent selection
ふかのうせんたく
escolha indisponível
unavailable choice
negative selection
ぶんだんせんたく
seleção disruptiva
disruptive selection
ぶんけんのせんたく
seleção de documentos
selection of documents
ぶんみゃくじょうのせんたくじく
token opcional contextualmente
contextually optional token
ぶんみゃくじょうのせんたくようそ
elemento opcional contextualmente
contextually optional element
やしゅせんたく
escolha do defensor
fielder's choice
りょうきんはきをえらんですむ
o pássaro sábio escolhe bem a sua árvore
a wise retainer chooses a great lord to serve