Kanken 1

Significado

Kanji 攫

abduzir

abduzir

abduct

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
さら.うつか.む
Onyomi 音読み
カク
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
23
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

11 entradas comuns

Mostrando 11 de 11 entradas que incluem este kanji.

掴む

つかむ

entender

to understand

攫う

さらう

sequestrar

to take entirely for oneself

一獲

いっかく

uma única captura

one grab

一攫千金

いっかくせんきん

enriquecer-se rapidamente

getting rich quick

一攫千金を夢見る

いっかくせんきんをゆめみる

sonhar em enriquecer rapidamente

to dream of making a fortune at one stroke

一攫千金を夢見る男

いっかくせんきんをゆめみるおとこ

homem que sonha em fazer fortuna de uma vez

Soldier of Fortune (1955 movie)

引っ攫う

ひっさらう

sequestrar

to kidnap

人さらい

ひとさらい

sequestrador

kidnapper

人気をさらう

にんきをさらう

roubar a cena

to capture all the popularity

掻っ攫う

かっさらう

arrebatar

to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

鳶に油揚げをさらわれる

とんびにあぶらあげをさらわれる

ver a oportunidade escapar

to be robbed of one's due

Frases de exemplo

5 frases de referência

犯人は子どもをって逃げた。

O criminoso abduziu a criança e fugiu.

少女が駅前でわれたという知らせが広まった。

Espalhou-se a notícia de que uma menina havia sido abduzida em frente à estação.

闇の中から男が現れて荷物をった。

Um homem surgiu da escuridão e arrancou a bagagem.

強い風が帽子をっていった。

Um vento forte levou o chapéu de repente.

鷹がひよこをって空へ舞い上がった。

Um falcão agarrou o pintinho e subiu ao céu.