せいごうすんぽうしゅうごうたい
agregado de tamanho ajustável
adjustable-size aggregate
integrity
せいごうせつ
teoria da coerência
coherence theory (theory that a proposition is true if it corresponds with a specified set of other propositions)
せいこつ
recolocação de ossos
bonesetting
せいこついん
clínica de osteopatia
osteopathic clinic
osteopath
training (branches in horticulture)
integral expression
arranging in order
せいじょもんだい
questão de reordenação de palavras
question based on rearranging (words) into the correct order
exact division
せいすいき
purificador de água
water purifier
non-integer
integer type
せいすうけいかくほう
programação inteira
integer programming
integer value
せいすうひ
razão de números inteiros
(expressed as) the ratios of whole numbers
せいすうろん
teoria dos números
number theory
arranged
osteopathic therapy
arrangement
せいちょう
regulação intestinal
medicine for internal disorders
tuning (e.g. instruments)
せいていじかん
tempo de acomodação
settling time
せいはつざい
produto para pentear o cabelo
hair styling product (oil, etc.)
せいはつりょう
produto para o cabelo
hairdressing product (creams, gels, etc.)
せいはん
confecção de chapas de impressão
plate-making
せいばん
número de ordem de entrada
ticket number (designating order of admission)
せいびいん
técnico de manutenção
maintenance person
せいびけいかく
plano de manutenção
improvement project
(car) mechanic
せいびこうじょう
oficina mecânica
repair shop
せいびさいせいひん
produto recondicionado
refurbished item
mechanic
office (usu. for construction, maintenance, services, etc.)
serviceability
せいびひ
custos de manutenção
maintenance cost
せいびふりょう
manutenção deficiente
faulty maintenance
せいひょう
nivelamento do gelo
ice resurfacing
せいひょうしゃ
niveladora de gelo
ice-resurfacing machine
rectification
reposition
physiotherapist
straighten one's posture
to collect (e.g. one's thoughts)
bureau
せいりや
agiota especializado em refinanciamento de dívidas
loan shark who specializes in refinancing debts
せいりかいこ
demissão por reestruturação
restructuring termination (of employment)
せいりかいしゅうきこう
Corporação de Resolução e Cobrança
Resolution and Collection Corporation
せいりかいしゅうぎんこう
Banco de Resolução e Cobrança
Resolution and Collection Bank
せいりぎょうむ
trabalho de processamento
processing service
せいりけん
senha de atendimento
numbered ticket (e.g. to determine order of service in shop, etc.)
せいりしんたくこうしゃ
Resolution Trust Corporation
Resolution Trust Corporation
せいりせいとん
manter a ordem e arrumação
keeping things tidy and in order
せいりたいそう
exercícios de desaquecimento
cooling down (exercises)
せいりとうた
reestruturação e racionalização
reorganizing an industry or enterprise and weeding out redundant workers
consolidation
せいりばんごう
número de referência
reference number
commutation
せいりゅうかいろ
circuito retificador
rectifier circuit
rectifier tube
rectifier
commutator
せいりゅうばん
placa retificadora
rectifier
せいれつへいごうようファイルきじゅつこう
entrada de descrição de arquivo de ordenação-fusão
sort-merge file description entry
せいれつようファイル
arquivo de ordenação
sort file
せいせいすう
número inteiro positivo
positive integer
せいさんちょうせい
ajuste de produção
adjustment of production
to cut and prepare (stones)
せんぱくせいびこうだん
Corporação de Crédito Marítimo
Maritime Credit Corporation
そうてんせいり
organização dos pontos controvertidos
procedures to determine the points at issue
いきがととのう
recuperar o fôlego
to get one's breath back
いきをととのえる
recuperar o fôlego
to regain one's breath
short integer
ちいきしんこうせいびこうだん
Corporação de Desenvolvimento Regional do Japão
Japan Regional Development Corporation
ちつじょせいぜん
em perfeita ordem
in good (perfect) order
ちゅうきぼうえいりょくせいびけいかく
programa de defesa a médio prazo (Japão)
(five-year) medium-term defense program (Japan)
to put in tune
ちょうせいこうげき
ataque coordenado
coordinated attack
adjustor
ちょうせいてあて
subsidiação de ajuste
adjustment payment
ちょうせいすいじゅん
nível de coordenação
coordination level
adjusted value
regulating reservoir
under repair
ちょうせいとうにゅう
leite de soja processado
processed soy milk
ちょうせいべん
válvula de regulação
something that maintains equilibrium or balance
coordinator
long integer
としきばんせいびこうだん
Corporação de Desenvolvimento Urbano
Urban Development Corporation
としせいび
desenvolvimento urbano
urban development
とちくかくせいりほう
Lei de Reajuste de Terrenos
Land Readjustment Act
どうせいふせいみゃく
arritmia sinusal
sinus arrhythmia
どうろせいび
manutenção de estradas
road maintenance
とくていせんぱくせいびこうだん
Corporação de Desenvolvimento de Navios de Passageiros
Passenger Ship Corporation
ないせいり
liquidação voluntária
voluntary liquidation
にんいせいり
liquidação voluntária
voluntary liquidation
ねんりょうひちょうせい
ajuste do custo de combustível
fuel cost adjustment (system)
のうようちせいびこうだん
Agência de Desenvolvimento de Terras Agrícolas do Japão
Japan Agricultural Land Development Agency
reorganization