JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

昂

Significado

Kanji 昂

subir

subir, elevado, animado

rise, elevated

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: たか.ぶるあ.がるたか.い
Onyomi 音読み: コウゴウ
Nanori 名乗り: あきらこうたかしのぼる

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: -
Traços: 8
Radical: 日
Componentes: 卩 • 日
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 卬 • 仰 • 迎 • 抑 • 岇

Vocabulário relacionado

16 entradas comuns

Mostrando 16 de 16 entradas que incluem este kanji.

興奮

こうふん

excitação

excitement

高騰

こうとう

alta

sharp rise (in prices)

高揚

こうよう

exaltação

elevation (of spirits)

亢進

こうしん

exacerbação

rising

高ぶる

たかぶる

orgulhar-se

to be proud

昂然

こうぜん

triunfante

elated

高じる

こうじる

intensificar-se

to grow in intensity

高ずる

こうずる

intensificar-se

to grow in intensity

高ぶり

たかぶり

orgulho

pride

高揚感

こうようかん

exaltação

exaltation

激高

げきこう

exasperação

excitement

意気軒昂

いきけんこう

animado

in high spirits

Frases de exemplo

5 frases de referência

期待で胸が昂る。

meu peito se enche de entusiasmo.

彼は話すほどに気持ちが昂った。

quanto mais ele falava, mais exaltado ficava.

試合前で会場の空気が昂っている。

o clima no estádio está carregado antes da partida.

彼女は昂った声で喜びを伝えた。

ela expressou sua alegria com uma voz exaltada.

音楽を聞くと心が昂る。

ouvir música me anima.