きょうとさんぎょうだいがく
Universidade Kyoto Sangyo
Kyoto Sangyo University
きょうぎょう
concorrência comercial
business competition
きょうぎょうひし
não concorrência
non-competition (clause, obligation, etc.)
きょうごうアクセスぎょうしゃ
provedor de acesso competitivo
CAP
きょうさいじぎょう
empresa de auxílio mútuo
mutual aid enterprise
common task
きょうどうきぎょう
empresa conjunta
joint venture
joint venture
きょうどうさぎょう
trabalho em grupo
group work
きょうどうさぎょうしょ
oficina colaborativa
welfare workshop
きょうどうじぎょう
empreendimento conjunto
joint enterprise
co-founder
きょうぎょう
indústria cooperativa
cooperative industry
きょうちょうさぎょう
trabalho colaborativo
interworking
きょういくさんぎょう
indústrias relacionadas com a educação
education-related industries
きょうせいきょうかいけいむさぎょうきょうりょくじぎょう
Cooperação da Indústria Prisional da Associação Correcional
Correctional Association Prison Industry Cooperation
こうぎょうぎんこう
banco industrial
industrial bank
ごうちんきぎょう
empresas de vilas e aldeias
township and village enterprises (in China)
deed
karma
past redemption
to work as
sinful
ごうをにやす
perder a paciência
to lose one's temper
karma
effects of karma
fire that consumes an evildoer
ぎょうかいアナリスト
analista da indústria
industry analyst
ぎょうかいきはん
padrão da indústria
industry standard
ぎょうかいはつ
primeiro na indústria
the industry's first ...
ぎょうかいじん
profissional do setor
person in the business (entertainment, music, film, etc.)
ぎょうかいせいつうしゃ
especialista na indústria
industry expert
ぎょうかいだんたい
associação industrial
industry group
ぎょうかいどうこう
tendências da indústria
industry trend
ぎょうかいひょうじゅん
padrão da indústria
industry-wide standard
ぎょうかいひょうじゅんアーキテクチャ
Industry Standard Architecture
Industry Standard Architecture
ぎょうかいひょうじゅんか
padronização industrial
industry standardization
ぎょうかいようご
terminologia industrial
industry terminology
ぎょうかく
reestruturação de negócios
business restructuring
condition of industry, enterprise, etc.
ぎょうきょうはんだんしすう
índice de sentimento empresarial
diffusion index
karmic suffering
ぎょうしゃはんばい
venda por atacado
selling to traders
ぎょうしゅ
proprietário de empresa
business operator
ぎょうしゅべつ
por tipo de indústria
industry-classified
ぎょうせきあっか
deterioração do desempenho
downturn
ぎょうせきかほうしゅうせい
aviso de lucros
profit warning
ぎょうせききゅう
remuneração por desempenho
performance-based pay
ぎょうせきみとおし
estimativa de lucros
earnings estimates (forecast, outlook, projection)
meritocracy
ぎょうせきしょうよ
bónus por desempenho
performance bonus
ぎょうせきふしん
mau desempenho empresarial
poor business performance
ぎょうせきよそう
previsão de resultados
earnings forecast (outlook, projection)
ぎょうせきれんどうはらい
remuneração por desempenho
performance-based pay
business conditions
miser
selling to traders
incurable disease
spite
sharp sword
karma effects
work one is obligated to carry out
ぎょうむアプリケーション
aplicação empresarial
business application
ぎょうむスーパー
supermercado atacadista
wholesale supermarket
ぎょうむスケジュール
cronograma de tarefas
task schedule
ぎょうむのカテゴリィ
categoria funcional
functional category
ぎょうむのがいぶいたく
externalização
outsourcing
outsourcing
ぎょうむいたくけいやく
contrato de terceirização
outsourcing agreement
ぎょうむいたくこべつけいやくしょ
contrato individual de terceirização
individual outsourcing agreement
general affairs section (e.g. in a company)
ぎょうむかちょう
chefe de seção de operações
head of business department
ぎょうむかいぜんめいれい
ordem de melhoria de negócios
business improvement order
ぎょうむがいよう
resumo das tarefas
task overview
ぎょうむさいがい
acidente de trabalho
industrial injury
ぎょうむしえん
apoio operacional
business support
ぎょうむしえんいたくけいやくしょ
contrato de prestação de serviços de apoio
support services agreement contract
ぎょうむしっこう
execução de negócios
management (of corporate affairs)
ぎょうむじゅんえき
lucro líquido operacional
net business profits
ぎょうむじょう
relacionado ao trabalho
job-related
corporate embezzlement
ぎょうむじょうかしつ
negligência profissional
(professional) negligence
ぎょうむじょうかしつしょうがいざい
lesões por negligência profissional
bodily injury caused by negligence in the conduct of business
ぎょうむじょうかしつちし
homicídio por negligência profissional
professional negligence resulting in death
ぎょうむじょうかしつちししょう
morte ou lesões por negligência profissional
professional negligence resulting in injury or death
ぎょうむていけい
parceria comercial
business partnership
ぎょうむにっし
diário de trabalho
business diary
ぎょうむはつめい
invenção de serviço
invention developed as a result of one's work
ぎょうむぶ
departamento de operações
general affairs department (e.g. in a company)
ぎょうむぶんしょう
divisão de responsabilidades administrativas
division of administrative responsibilities
ぎょうむほじょ
estágio de contabilidade
internship (of a certified public accountant)
ぎょうむぼうがい
obstrução de negócios
obstruction of business
ぎょうむめいれい
ordem de serviço
order (to an employee from management)
business use
ぎょうむようスーパー
supermercado atacadista
wholesale supermarket
ぎょうよう
natureza do negócio
nature of business
きょくげんさぎょうロボット
robô para condições extremas
robot for hazardous conditions
inshore fishing industry
きんきしょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう
Faculdade Politécnica de Kinki
Kinki Polytechnical College
recent work