きんこうのうぎょう
agricultura periurbana
agriculture in urban areas
きんだいさんぎょう
indústria moderna
modern industry
きんりんしょうぎょうちいき
zona comercial de vizinhança
neighborhood commercial zone
きんこうぎょう
indústria de mineração de ouro
gold-mining industry
きんぞくこうぎょう
indústria metalúrgica
metalworking industry
かなざわこうぎょうだいがく
Instituto de Tecnologia de Kanazawa
Kanazawa Institute of Technology
きんゆうかつどうさぎょうぶかい
Grupo de Ação Financeira
Financial Action Task Force on Money Laundering
finance business
money lender
banking
ぎんこうぎょうむ
serviços bancários
banking services
きゅうしゅうこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Pesquisa de Tecnologia Industrial de Kyushu
Kyushu National Industrial Research Institute
きゅうしゅうこうぎょうだいがく
Instituto de Tecnologia de Kyushu
Kyushu Institute of Technology
きゅうしゅうさんぎょうだいがく
Universidade Industrial de Kyushu
Kyushu Industrial University
くまもとけんこうぎょうぎじゅつセンター
Centro de Pesquisa Industrial da Província de Kumamoto
Kumamoto Industrial Research Center
くまもとこうぎょうだいがく
Instituto de Tecnologia de Kumamoto
Kumamoto Institute of Technology
ぐんじさんぎょう
indústria militar
defense contractor
ぐんじゅこうぎょう
indústria de munições
munitions industry
ぐんじゅさんぎょう
indústria de guerra
munitions industry
penal labour
けいおうぎじゅくだいがくさんぎょうけんきゅうじょ
Instituto de Estudos Econômicos e Industriais
Institute for Economic and Industry Studies
けいざいさんぎょうしょう
Ministério da Economia, Comércio e Indústria
Ministry of Economy, Trade and Industry
けいざいさんぎょうしょう
Ministro da Economia, Comércio e Indústria
Minister of Economy, Trade and Industry
けいざいさんぎょうだいじん
Ministro da Economia, Comércio e Indústria
Minister of Economy, Trade and Industry
acrobatics
acrobat
light work
けんぎょうしゅふ
mãe trabalhadora
part-time mom
けんせつぎょう
indústria da construção
construction industry
けんせつぎょうかい
mundo da construção
(world of the) construction industry
けんせつぎょうしゃ
empreiteiro de obras
general (civil engineering and construction) contractor
けんちくぎょう
indústria da construção
building industry
builder
けんさくじがいねんくみあわせさくいんさぎょう
indexação pós-coordenada
post-coordinated indexing
けんとうさぎょう
trabalho de revisão
review work
けんきゅうぎょうせき
resultados de pesquisa
research results
けんのうぎょうしけんじょう
estação experimental agrícola da prefeitura
prefectural agriculture experimental station
げんぎょういん
trabalhador de campo
a field worker
げんぎょうかんちょう
agência governamental de serviços públicos
government agency providing public services
blue-collar work
げんぎょうちょう
agência governamental de serviços públicos
government agency providing public services
げんこうのさぎょうディレクトリ
diretório de trabalho atual
current working directory
こじんえいぎょう
negócio individual
one-person business
こじんきぎょう
empresa individual
one-man business
personal business
こじんじぎょうしゃ
trabalhador autônomo
sole proprietor
こじんじぎょうぬし
trabalhador autônomo
one-man business
こじんじぎょうぜい
imposto sobre empresas individuais
sole proprietorship tax
private lesson
こぶつえいぎょうほう
Lei de Comércio de Artigos de Segunda Mão
Secondhand Articles Business Act
こていざんぎょうだい
pagamento fixo de horas extras
fixed overtime pay
とだこうぎょう
Toda Kogyo Corporation
Toda Kogyo Corporation
こようそくしんじぎょうだん
Corporação de Promoção do Emprego
Employment Promotion Corporation
ごむけんごう
cinco pecados cardinais
five cardinal sins (killing one's father, killing one's mother, killing an arhat, shedding the blood of a Buddha, causing a schism within the sangha)
the works (of the gods)
こうかんきつうしんじぎょうしゃ
operadora de central telefônica
exchange carrier
こうたいさぎょう
trabalho em turnos
working in shifts
こうたいそうぎょう
operação em turnos
working in shifts
こうつううんゆぎょう
indústria de transportes
transportation business
ひかりさんぎょうそうせいだいがくいんだいがく
Escola de Pós-Graduação para a Criação de Novas Indústrias de Fotônica
The Graduate School for the Creation of New Photonics Industries
public enterprise
こうえいきぎょうきんゆうこうこ
Corporação Financeira do Japão para Empresas Municipais
Japan Finance Corporation for Municipal Enterprises
こうえきじぎょう
serviços públicos
public utilities
こうえきじぎょうがっかい
Sociedade de Economia dos Serviços Públicos
Society of Public Utility Economics
こうがいぼうしじぎょうひじぎょうしゃふたんほう
Lei sobre o ônus dos custos das obras públicas de controle de poluição para os empresários
Act on Entrepreneurs' Bearing of the Cost of Public Pollution Control Works
こうきぎょう
corporação pública
public corporation
こうきょうきぎょうたい
corporação pública
public or government corporation
こうきょうきぎょうたいとうろうどうかんけいほう
lei de relações trabalhistas de corporações públicas e empresas estatais
Public Corporation and Government Enterprise Labor Relations Law (1949)
public works
こうきょうじぎょうひ
gastos com obras públicas
public-works spending
こうきょうどぼくしせつさいがいふっきゅうじぎょうひこっこふたんほう
lei de custeio estatal para a reconstrução de instalações civis públicas atingidas por desastres
National Government Defrayment Act for Reconstruction of Disaster-Stricken Public Facilities
こうきょうどぼくじぎょう
obras públicas
public works
こうにんおろしうりぎょうしゃ
distribuidor autorizado
authorized distributor
exploit
こうぎょうせき
bons resultados comerciais
good business results
こうぎょうデザイン
design industrial
industrial design
こうぎょうをおこす
promover a indústria
to promote industry
こうぎょういしょう
design industrial
industrial design
establishing a production system
こうぎょうかがく
química industrial
industrial chemistry
the industrial world
こうぎょうかいはつけんきゅうじょ
instituto de pesquisa e desenvolvimento industrial
Industrial Research Institute, Japan
こうぎょうきかく
norma industrial
industrial standard
こうぎょうぎじゅつ
tecnologia industrial
industrial technology
こうぎょうけいえいけんきゅうがっかい
Associação para o Estudo da Gestão Industrial (Japão)
Association for the Study of Industrial Management (Japan)
industrial port
こうぎょうこうこう
escola secundária técnica
technical high school
こうぎょうこうとうがっこう
escola secundária técnica
technical high school
こうぎょうこうとうせんもんがっこう
faculdade de tecnologia
technical junior college
こうぎょうこく
nação industrializada
industrialized nation
こうぎょうしけんじょう
estação experimental industrial
industrial experimental station
こうぎょうしほんしゅぎ
capitalismo industrial
industrial capitalism
こうぎょうしゅどうがたけいざい
economia liderada pela indústria
industrial-led economy
こうぎょうしょゆうけん
propriedade industrial
(rights to) industrial property
こうぎょうせいさん
produção industrial
industrial production
こうぎょうせいさんだか
volume de produção industrial
industrial output
こうぎょうせいひん
produtos industriais
industrial goods
こうぎょうせんしんこく
países industrializados
industrialized countries
こうぎょうだいがく
universidade técnica
technical college or institute
こうぎょうだんち
parque industrial
industrial park