Palavras

Palavras com 極

O kanji 極, com significado postes, aparece em 326 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 326

3/4 páginas

光陰極

こういんきょく

fotocatodo

photocathode

口を極めて

くちをきわめて

com as palavras mais fortes possíveis

using the strongest words possible

国立極地研究所

こくりつきょくちけんきゅうじょ

Instituto Nacional de Pesquisa Polar

National Institute of Polar Research

困難を極める

こんなんをきわめる

ser extremamente difícil

to be extremely difficult

山頂を極める

さんちょうをきわめる

chegar ao topo

to reach the summit

惨状を極める

さんじょうをきわめる

apresentar um espetáculo desolador

to present a very terrible (miserable) sight

残念至極

ざんねんしごく

profundo arrependimento

deep regret

至極色

しごくいろ

púrpura escuro

dark purple (formerly only worn by the highest-ranking officials)

磁気双極子

じきそうきょくし

dipolo magnético

magnetic dipole

磁気単極子

じきたんきょくし

monopolo magnético

magnetic monopole

磁気分極

じきぶんきょく

polarização magnética

magnetic polarization

磁極

じきょく

polo magnético

NS magnetic pole

磁極間隔

じきょくかんかく

distância entre polos

gap width

失礼至極

しつれいしごく

extremamente grosseiro

extremely rude

周極星

しゅうきょくせい

estrela circumpolar

circumpolar star

終極

しゅうきょく

final

ultimate

消極性

しょうきょくせい

passividade

passivity

消極的自由

しょうきょくてきじゆう

liberdade negativa

negative liberty

植物極

しょくぶつきょく

polo vegetal

vegetal pole

信心過ぎて極楽を通り越す

しんじんすぎてごくらくをとおりこす

fé com moderação

faith is best in moderation

進退窮まる

しんたいきわまる

estar entre a cruz e a espada

to be driven into a corner

水素電極

すいそでんきょく

eletrodo de hidrogênio

hydrogen electrode

成極

せいきょく

polarização elétrica

(electric) polarization

正極

せいきょく

cátodo

cathode

正極材

せいきょくざい

material de eletrodo positivo

positive electrode material

正極性

せいきょくせい

polaridade positiva

positive polarity

正電極

せいでんきょく

eletrodo positivo

positive electrode

積極果敢

せっきょくかかん

ativo e audaz

aggressive

積極行動主義

せっきょくこうどうしゅぎ

ativismo

activism

積極行動主義者

せっきょくこうどうしゅぎしゃ

ativista

activist

積極財政

せっきょくざいせい

política fiscal expansionista

expansionary fiscal policy

積極策

せっきょくさく

plano positivo

positive plan

積極性

せっきょくせい

assertividade

assertiveness

積極的自由

せっきょくてきじゆう

liberdade positiva

positive liberty

積極的平和主義

せっきょくてきへいわしゅぎ

pacifismo proativo

proactive pacifism

積極論

せっきょくろん

positivismo

positivism

双極

そうきょく

bipolar

having two poles

双極子

そうきょくし

dipolo

dipole

双極子モーメント

そうきょくしモーメント

momento dipolar

dipole moment

双極性

そうきょくせい

bipolaridade

bipolar

双極性障害

そうきょくせいしょうがい

transtorno bipolar

bipolar disorder

村極め

むらぎめ

leis da aldeia

village rules (Edo period)

多極

たきょく

multipolar

multipolar

多極化

たきょくか

multipolarização

multipolarization

多極分散

たきょくぶんさん

descentralização multipolar

decentralization through multipolarization

太極

たいきょく

taiji

taiji (in Chinese philosophy, the principle that embodies all potential things, incl. time and space)

太極旗

たいきょくき

Taegukgi

Taegukgi

太極拳

たいきょくけん

tai chi

grand ultimate fist

太極図

たいきょくず

taijitu

taijitu

大極殿

だいごくでん

Daigokuden

Council Hall in the Imperial Palace

脱分極

だつぶんきょく

despolarização

depolarization

単極

たんきょく

polo único

single pole

地理極

ちりきょく

polo geográfico

geographical pole

中心極限定理

ちゅうしんきょくげんていり

teorema do limite central

central limit theorem

超極低温

ちょうきょくていおん

temperatura extremamente baixa

extremely low temperature (below 0.01 K)

痛快極まりない

つうかいきわまりない

extremamente emocionante

extremely thrilling

痛恨の極み

つうこんのきわみ

cúmulo do arrependimento

extreme regret

天極

てんきょく

polos celestiais

celestial poles

電気化学的分極

でんきかがくてきぶんきょく

polarização eletroquímica

electrochemical polarization

電気双極子

でんきそうきょくし

dipolo elétrico

electric dipole

電極電位

でんきょくでんい

potencial de eletrodo

electrode potential

登極

とうきょく

ascensão ao trono

(Imperial) accession

動物極

どうぶつきょく

polo animal

animal pole

道理至極

どうりしごく

muito razoável

very reasonable

独り決め

ひとりぎめ

decisão unilateral

deciding by oneself

南極観測

なんきょくかんそく

exploração da Antártida

Antarctic exploration

南極観測基地

なんきょくかんそくきち

base de pesquisa antártica

Antarctic research base

南極気団

なんきょくきだん

massa de ar antártica

Antarctic air mass

南極圏

なんきょくけん

Círculo Polar Antártico

Antarctic Circle

南極光

なんきょくこう

aurora austral

aurora australis

南極条約

なんきょくじょうやく

Tratado da Antártida

Antarctic Treaty

南極星

なんきょくせい

estrelas polares do sul

the southern polar stars

南極線

なんきょくせん

círculo antártico

Antarctic Circle (latitude)

南極帯

なんきょくたい

zona antártica

Antarctic Zone

南極探検

なんきょくたんけん

expedição à Antártida

Antarctic expedition

南極地域観測隊

なんきょくちいきかんそくたい

Expedição Japonesa de Pesquisa Antártica

Japanese Antarctic Research Expedition

南極地方

なんきょくちほう

região antártica

Antarctic region

南極洋

なんきょくよう

Oceano Antártico

Antarctic Ocean

二極化

にきょくか

bipolarização

bipolarization

二極真空管

にきょくしんくうかん

díodo de vácuo

diode

二極分化

にきょくぶんか

polarização

polarisation

日ぎめ

ひぎめ

por dia

by the day

日本健康太極拳協会

にっぽんけんこうたいきょくけんきょうかい

Associação Japonesa de Taijiquan para a Saúde

Japan Health Taijiquan Association

熱陰極

ねついんきょく

cátodo quente

hot cathode

八極拳

はっきょくけん

bajiquan

bajiquan (Chinese martial art)

不届き至極

ふとどきしごく

muito rude

very rude

負極

ふきょく

polo negativo

negative pole

負極性

ふきょくせい

polaridade negativa

negative polarity

負電極

ふでんきょく

eletrodo negativo

negative electrode

武術太極拳

ぶじゅつたいきょくけん

wushu

wushu

分極

ぶんきょく

polarização

(electric) polarization

分極化

ぶんきょくか

polarização

polarization

聞いて極楽見て地獄

きいてごくらくみてじごく

ouvir o paraíso e ver o inferno

don't believe everything you hear

偏極

へんきょく

polarização

polarization

暴虐を極める

ぼうぎゃくをきわめる

agir com violência extrema

to act with extreme violence

北極岩魚

ほっきょくいわな

salvelino-ártico

arctic char (Salvelinus alpinus)

北極気団

ほっきょくきだん

massa de ar ártica

Arctic air mass

北極熊

ほっきょくぐま

urso-polar

polar bear (Ursus maritimus)

北極鯨

ほっきょくくじら

baleia-da-gronelândia

bowhead whale (Balaena mysticetus)

北極狐

ほっきょくぎつね

raposa-ártica

Arctic fox (Vulpes lagopus)