Kanji 権: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

海上権

かいじょうけん

autoridade marítima

外交特権

がいこうとっけん

imunidade diplomática

外国人参政権

がいこくじんさんせいけん

direito de voto de estrangeiros

株式買取請求権

かぶしきかいとりせいきゅうけん

direito de recesso

株式買受権付社債

かぶしきかいうけけんつきしゃさい

debêntures com bônus de subscrição

株主権

かぶぬしけん

direito do acionista

環境権

かんきょうけん

direito ambiental

管轄権

かんかつけん

jurisdição

管理権

かんりけん

direito de gestão

関税自主権

かんぜいじしゅけん

autonomia tarifária

基本権

きほんけん

direito fundamental

基本的権利

きほんてきけんり

direito fundamental

基本的人権

きほんてきじんけん

direitos humanos fundamentais

既得権益

きとくけんえき

interesses adquiridos

期待権

きたいけん

direito de expectativa

棄権者

きけんしゃ

abstencionista

議員特権

ぎいんとっけん

privilégio parlamentar

議決権

ぎけつけん

direito de voto

議長職権

ぎちょうしょっけん

autoridade da presidência

居住権

きょじゅうけん

direito de residência

許認可権

きょにんかけん

autoridade para concessão de licenças e aprovações

漁業権

ぎょぎょうけん

direitos de pesca

共産主義政権

きょうさんしゅぎせいけん

regime comunista

共同権利者

きょうどうけんりしゃ

cocredor

共同親権

きょうどうしんけん

guarda compartilhada

強権的

きょうけんてき

autoritário

強権発動

きょうけんはつどう

exercício do poder coercivo

教権

きょうけん

autoridade eclesiástica

興行権

こうぎょうけん

direitos de produção

金権政治

きんけんせいじ

plutocracia

金銭債権

きんせんさいけん

crédito monetário

区分所有権

くぶんしょゆうけん

direito de propriedade horizontal

空中権

くうちゅうけん

direitos do ar

熊野権現

ゆやごんげん

Kumano Gongen

熊野三所権現

くまのさんしょごんげん

Kumano Sansho Gongen

軍事政権

ぐんじせいけん

regime militar

軍事独裁政権

ぐんじどくさいせいけん

ditadura militar

景観権

けいかんけん

direito à paisagem

経営権

けいえいけん

direito de gestão

決議権

けつぎけん

direito de voto

決定権

けっていけん

direito de decisão

剣幕

けんまく

atitude ameaçadora

嫌煙権

けんえんけん

direitos dos não-fumantes

憲法上の権利

けんぽうじょうのけんり

direito constitucional

権威筋

けんいすじ

fontes autorizadas

権威者

けんいしゃ

uma autoridade

権威主義

けんいしゅぎ

autoritarismo

権威主義政府

けんいしゅぎせいふ

governo autoritário

権威的

けんいてき

autoritário

権官

けんかん

acumulação de cargos

権宜

けんぎ

oportunidade

権宮司

ごんぐうじ

sub-sumo sacerdote

権原

けんげん

título de direito

権現

ごんげん

gongen

権現造り

ごんげんづくり

estilo gongen-zukuri

権限を与える

けんげんをあたえる

autorizar

権限委譲

けんげんいじょう

delegação de autoridade

権限内に

けんげんないに

dentro da autoridade

権衡

けんこう

equilíbrio

権妻

ごんさい

concubina

権助

ごんすけ

serviçal

権臣

けんしん

vassalo influente

権瑞

ごんずい

peixe-gato-enguia

権的

ごんてき

amante

権道

けんどう

expediente

権禰宜

ごんねぎ

sacerdote xintoísta júnior

権能

けんのう

autoridade

権兵衛

ごんべえ

fulano

権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる

ごんべえがたねまきゃからすがほじくる

esforço inútil

権柄

けんぺい

poder

権柄尽く

けんぺいずく

ditatorial

権謀

けんぼう

estratagema

権謀術策

けんぼうじゅっさく

maquiavelismo

権門

けんもん

família poderosa

権門勢家

けんもんせいか

pessoa poderosa

権利と自由のカナダ憲章

けんりとじゆうのカナダけんしょう

Carta Canadense dos Direitos e Liberdades

権利の章典

けんりのしょうてん

Declaração de Direitos de 1689

権利を棄てる

けんりをすてる

renunciar aos seus direitos

権利を侵す

けんりをおかす

infringir os direitos de alguém

権利を放棄する

けんりをほうきする

renunciar a um direito

権利行使

けんりこうし

exercício de um direito

権利行使価格

けんりこうしかかく

preço de exercício

権利者

けんりしゃ

titular de direito

権利書

けんりしょ

escritura

権利章典

けんりしょうてん

Carta de Direitos

権利譲渡

けんりじょうと

cessão de direitos

権利譲渡証書

けんりじょうとしょうしょ

escritura de cessão de direitos

権利侵害

けんりしんがい

violação de direitos

権利能力

けんりのうりょく

capacidade jurídica

権利付き

けんりつき

com direitos

権利変動

けんりへんどう

mudança de direitos

権利放棄

けんりほうき

renúncia de direitos

権利放棄同意書

けんりほうきどういしょ

acordo de renúncia

権利落ち

けんりおち

ex-direitos

権利濫用

けんりらんよう

abuso de direito

権力の座

けんりょくのざ

posição de poder

権力への意志

けんりょくへのいし

vontade de poder

権力を握る

けんりょくをにぎる

tomar o poder

権力意志

けんりょくいし

vontade de poder

権力者

けんりょくしゃ

pessoa poderosa