古い社では、欂が今も屋根をしっかり支えている。
No santuário antigo, essa madeira de sustentação ainda sustenta o telhado com firmeza.
欂
Significado
Kanji 欂
viga quadrada colocada sobre um pilar para sustentar a cumeeira
viga quadrada colocada sobre um pilar para sustentar a cumeeira, caibro, madeira de sustentação do telhado, tábua fina com casca
Ordem dos Traços
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 欂.
Frases de exemplo
5 frases de referência
大工は傷んだ欂を新しい材に取り替えた。
O carpinteiro substituiu a peça de madeira danificada por uma nova.
雨漏りの原因は、欂の一部が腐っていたことだった。
A infiltração foi causada pelo apodrecimento de parte da madeira do telhado.
山小屋の壁には、皮のついた薄い欂が使われていた。
As paredes da cabana na montanha eram feitas com tábuas finas que ainda tinham casca.
修理の記録には、欂を三本補ったと記されている。
O registro do reparo diz que foram acrescentadas três madeiras de sustentação.