zoogeography
zoogeography
どうぶつちりく
região zoogeográfica
zoogeographical region
animal
どうぶつひょうほん
espécime zoológico
zoological specimen
どうぶつびょういん
clínica veterinária
veterinary clinic
animal welfare
animal protection
どうぶつゆし
gorduras e óleos animais
animal fat
anthropozoonosis (diseases transmitted to humans by animals)
animal spirit
Kinorhyncha (phylum of marine invertebrates)
the same person
(hand) weapon
とくさんぶつ
especialidade local
local specialty
とくだいにもつ
bagagem de grandes dimensões
oversized baggage
とくていがいらいせいぶつ
espécie invasora
introduced species (esp. invasive species as defined by law)
とくていがいらいせいぶつぼうしほう
lei de espécies exóticas invasoras
Invasive Alien Species Act (2004)
とくていどうぶつ
animais perigosos designados
animals designated as dangerous by Japanese law
どくせいぶっしつ
substância tóxica
toxic (poisonous) substance
toxicology
どくぶつおよびげきぶつとりしまりほう
lei de controle de substâncias venenosas e deletérias
Poisonous and Deleterious Substances Control Act
umbo
excrescence
article to be delivered
blockhead
ないおんどうぶつ
animal endotérmico
endotherm
ないぶんぴつかくらんぶっしつ
perturbador endócrino
endocrine disruptor
contents (of a container, stomach, etc.)
entoproct (any animal of phylum Entoprocta)
mollusc
derivative work
biped
にとものがたり
Um Conto de Duas Cidades
A Tale of Two Cities (1859 novel by Charles Dickens)
biennial plant
にばんめもの
segunda peça do programa
second play on the program
carnivore
にっけいににごさきもの
mercado futuro do Nikkei 225
Nikkei 225 futures
ひましもの
restos de comida de vários dias
foodstuffs left over for many days
にっぽんいがくぶつりがっかい
Sociedade Japonesa de Física Médica
Japan Society of Medical Physics
にっぽんえいせいどうぶつがっかい
Sociedade Japonesa de Entomologia e Zoologia Médica
Japan Society of Medical Entomology and Zoology
にっぽんかもつこうくう
Nippon Cargo Airlines
Nippon Cargo Airlines
にっぽんかもつてつどうかぶしきがいしゃ
Japan Freight Railway Company
Japan Freight Railway Company
にっぽんがんじきこうぶつこうしょうがっかい
Associação Japonesa de Mineralogistas, Petrólogos e Geólogos Econômicos
Japanese Association of Mineralogists, Petrologists and Economic Geologists
にっぽんげんせいどうぶつがっかい
Sociedade Japonesa de Protozoologia
Japan Society of Protozoology
にほんこうぶつがっかい
Sociedade Mineralógica do Japão
Mineralogical Society of Japan
にっぽんさいぼうせいぶつがっかい
Sociedade Japonesa de Biologia Celular
Japan Society for Cell Biology
にっぽんさくもつがっかい
Sociedade Japonesa de Ciência de Culturas
Crop Science Society of Japan
にっぽんさんぎょうどうぶつじゅういがっかい
Sociedade Japonesa de Medicina Veterinária de Animais de Produção
Japanese Society of Farm Animal Veterinary Medicine
にっぽんじかんせいぶつがっかい
Sociedade Japonesa de Cronobiologia
Japanese Society for Chronobiology
にっぽんしょうひんさきものとりひききょうかい
Associação de Comércio de Futuros de Commodities do Japão
Commodity Futures Association of Japan
にっぽんしょうどうぶつじゅういがっかい
sociedade japonesa de medicina veterinária de pequenos animais
Japanese Society of Small Animal Veterinary Medicine
にっぽんしょくぶつこうじょうがっかい
sociedade japonesa de alta tecnologia na agricultura
Japanese Society of High Technology in Agriculture
にっぽんしょくぶつぶんるいがっかい
sociedade japonesa de sistemática vegetal
Japanese Society for Plant Systematics
にっぽんせいぶつきょういくがっかい
sociedade japonesa de educação em ciências biológicas
Society of Biological Sciences Education of Japan
にっぽんせいぶつぶつりがっかい
sociedade de biofísica do Japão
Biophysical Society of Japan
にっぽんどじょうどうぶつがっかい
sociedade japonesa de zoologia do solo
Japanese Society of Soil Zoology
にっぽんどじょうびせいぶつがっかい
sociedade japonesa de microbiologia do solo
Japanese Society of Soil Microbiology
にっぽんどうぶついでんいくしゅがっかい
sociedade japonesa de genética e melhoramento animal
Japanese Society of Animal Breeding and Genetics
にっぽんどうぶつかんごがっかい
sociedade japonesa de enfermagem animal
Japanese Society of Animal Nursing
にっぽんどうぶつこうどうがっかい
sociedade japonesa de etologia
Japan Ethological Society
にっぽんどうぶつぶんるいがっかい
sociedade japonesa de zoologia sistemática
Japanese Society of Systematic Zoology
にっぽんはっせいせいぶつがっかい
sociedade japonesa de biólogos do desenvolvimento
Japanese Society of Developmental Biologists
にっぽんはんしょくせいぶつがっかい
sociedade japonesa de reprodução animal
Japanese Society of Animal Reproduction
にっぽんふちゃくせいぶつがっかい
sociedade japonesa de organismos sésseis
Sessile Organisms Society of Japan
にっぽんぶつりきょういくがっかい
sociedade de educação em física do japão
Physics Education Society of Japan
にっぽんほけんぶつりがっかい
sociedade japonesa de física da saúde
Japan Health Physics Society
にっぽんやくぶつどうたいがっかい
sociedade japonesa para o estudo de xenobióticos
Japanese Society for the Study of Xenobiotics
にっぽんほにゅうどうぶつらんしがっかい
sociedade japonesa de pesquisa de óvulos de mamíferos
Japanese Society of Mammalian Ova Research
にょじつにものがたる
dar um relato fiel
to give a true account
あついあんこくぶっしつ
matéria escura quente
hot dark matter
ねつこうかぶつ
material termoendurecível
thermosetting material (esp. plastics and resins)
ねったいしょくぶつ
planta tropical
tropical plant
antique
ねんどこうぶつ
mineral de argila
clay mineral
のうぎょうせいぶつしげんけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Ciências Agrobiológicas
National Institute of Agrobiological Sciences
のうさんぶつけんさほう
lei de inspeção de produtos agrícolas
Agricultural Produce Inspection Law
はいきぶつしょり
gestão de resíduos
waste disposal
はいきぶつしょりしせつ
usina de tratamento de resíduos
waste treatment facility
はいきぶつしょうきゃくろ
incinerador de resíduos
waste-incineration plant
はいぶつりよう
reciclagem de resíduos
recycling
fetishism
discharge
excretion
はいいかごうぶつ
composto de coordenação
coordination compound
distribution (esp. software)
medium
うめはるもの
roupas de início de primavera
clothes worn between winter and spring
shopping basket
compulsive buying
かいものいぞんしょう
transtorno de compra compulsiva
Compulsive Buying Disorder
shopper
かいものずき
viciado em compras
shopaholic
being good at shopping sensibly
かいものなんみん
refugiado de compras
someone unable to fulfil their shopping needs (esp. in areas of depopulation or due to lack of transport)
desire to go shopping
かいものぶくろ
sacola de compras
shopping bag
to market (something)
うりぶっけん
propriedade à venda
property for sale
art of decorative garnishing