彼は狷介な性格で、冗談でもすぐ腹を立てる。
Ele tem pavio curto, então até uma piada pode deixá-lo bravo na hora.
Frases
O kanji 狷, com significado irritadiço, aparece em 5 frases japonesas de exemplo.
Esta página reúne frases de exemplo para ver como o kanji 狷 aparece em contexto e como sua leitura funciona.
Mostrando 1-5 de 5
Página 1 de 1
彼は狷介な性格で、冗談でもすぐ腹を立てる。
Ele tem pavio curto, então até uma piada pode deixá-lo bravo na hora.
狷介だと思われがちだが、根はやさしい。
Muitas vezes acham que ele é mal-humorado e difícil de lidar, mas no fundo é gentil.
些細なことで声を荒らげるなんて、ずいぶん狷介だ。
Erguer a voz por uma bobagem realmente mostra um temperamento irritadiço.
あの店主は少し狷介だが、仕事はていねいだ。
O dono daquela loja é um pouco irritadiço, mas trabalha com capricho.
狷介な物言いのせいで、彼は誤解されやすい。
Por causa do seu jeito ríspido e irritadiço de falar, ele é facilmente mal interpretado.