Palavras

Palavras com 用

O kanji 用, com significado utilizar, aparece em 1157 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1001-1100 de 1157

11/12 páginas

翻訳用計算機記述項

ほんやくようけいさんききじゅつこう

entrada de computador fonte

source computer entry

麻薬常用

まやくじょうよう

dependência de narcóticos

narcotic addiction

麻薬常用者

まやくじょうようしゃ

dependente químico

drug user or addict

埋没費用

まいぼつひよう

custo afundado

sunk cost

未使用

みしよう

não utilizado

unused

未使用品

みしようひん

item não utilizado

unused item

未払費用

みはらいひよう

despesas acumuladas

accrued expenses

妙用

みょうよう

efeito misterioso

mysterious influence

民生用

みんせいよう

de uso civil

consumer (use)

民生用機

みんせいようき

equipamento de consumo

consumer equipment

無期雇用

むきこよう

emprego por tempo indeterminado

indefinite-term employment

無用の長物

むようのちょうぶつ

objeto inútil

useless object

明示的引用仕様

めいじてきいんようしよう

interface explícita

explicit interface

妄用

ぼうよう

uso indevido

misuse

木工用ボンド

もっこうようボンド

cola para madeira

wood glue

問題用紙

もんだいようし

folha de questões

question sheet

問答無用

もんどうむよう

não há o que discutir

there being no use in arguing (about it)

夜用

よるよう

uso noturno

nighttime use

野暮用

やぼよう

assunto trivial

minor business

薬物使用

やくぶつしよう

uso de drogas

drug use

薬物乱用

やくぶつらんよう

abuso de drogas

drug abuse

薬用酒

やくようしゅ

licor medicinal

alcoholic beverage for medicinal purposes

薬用植物

やくようしょくぶつ

planta medicinal

medicinal plant

薬用石鹸

やくようせっけん

sabonete medicinal

medicinal soap

薬理作用

やくりさよう

ação farmacológica

medicinal action

輸出信用

ゆしゅつしんよう

crédito à exportação

export credit

輸出信用状

ゆしゅつしんようじょう

carta de crédito de exportação

export letter of credit

輸入信用状

ゆにゅうしんようじょう

carta de crédito de importação

import letter of credit

優先使用語

ゆうせんしようご

termo preferido

preferred term

有効作用

ゆうこうさよう

ação eficaz

effective action

有用性

ゆうようせい

utilidade

usefulness

有用微生物群

ゆうようびせいぶつぐん

microrganismos eficazes

effective microorganisms

予約名使用引数

よやくめいしようひきすう

parâmetro de uso de nome reservado

reserved name use parameter

用いて表す

もちいてあらわす

expressar em termos de

to express ... in terms of ...

用うる

もちうる

usar

to use

用がある

ようがある

ter algo para fazer

to have (urgent) business

用が足せる

ようがたせる

conseguir fazer as necessidades

to be able to relieve oneself

用が足りる

ようがたりる

ser suficiente

to do the job

用ダンス

ようダンス

cômoda

small cabinet

用に足りない

ようにたりない

inútil

of no use

用に立つ

ようにたつ

ser útil

to be of use (service)

用を足す

ようをたす

tratar de um assunto

to take care of some business

用意ドン

よういドン

preparados, já!

race

用意にかかる

よういにかかる

começar os preparativos

to set about preparations

用意周到

よういしゅうとう

muito cuidadoso

very careful

用意万端

よういばんたん

preparação completa

every preparation possible

用益

ようえき

uso e frutos

use and benefits

用益権

ようえきけん

direito de usufruto

a usufructuary right

用益物権

ようえきぶっけん

direito real de usufruto

usufruct

用器

ようき

ferramenta

tool

用器画

ようきが

desenho mecânico

mechanical drawing

用具教科

ようぐきょうか

disciplina técnica

tool subject

用言

ようげん

palavra declinável

declinable word

用後

ようご

após o uso

after use

用語の抽出

ようごのちゅうしゅつ

extração de termos

extraction of terms

用語解説

ようごかいせつ

glossário

glossary

用語索引

ようごさくいん

concordância

concordance

用語辞典

ようごじてん

dicionário de terminologia

dictionary of terminology

用語集

ようごしゅう

glossário

glossary

用語表

ようごひょう

glossário

basic list

用語法

ようごほう

uso de palavras

word usage

用向き

ようむき

negócios

business

用済み

ようずみ

terminado

having served one's purpose

用紙スタッカー

ようしスタッカー

empilhador de formulários

form stacker

用紙トレイ

ようしトレイ

bandeja de papel

paper tray

用紙切れ

ようしきれ

sem papel

out of paper

用紙送り

ようしおくり

avanço de formulário

form feed

用紙速送り

ようしはやおくり

salto de papel

paper skip

用紙枠

ようしわく

margem de arquivamento

filing margin (in engineering drawing)

用字

ようじ

uso de caracteres

using characters

用捨

ようしゃ

adoção ou rejeição

adoption or rejection

用心するに越したことはない

ようじんするにこしたことはない

mais vale prevenir do que remediar

better safe than sorry

用心するに如くはない

ようじんするにしくはない

a cautela é a melhor política

caution is the best policy

用心に越したことはない

ようじんにこしたことはない

todo cuidado é pouco

you can never be too careful

用心堅固

ようじんけんご

muito cauteloso

very cautious (watchful, vigilant)

用人

ようにん

administrador

useful person

用水池

ようすいいけ

reservatório

reservoir

用水堀

ようすいぼり

vala de irrigação

irrigation ditch

用水路

ようすいろ

canal de irrigação

irrigation channel

用足し

ようたし

assuntos

(transaction of) business

用談

ようだん

conversa de negócios

business conversation

用途が広い

ようとがひろい

versátil

versatile

用途の広い

ようとのひろい

versátil

versatile

用途地域

ようとちいき

distrito de uso específico

specific-use district

用度

ようど

suprimentos

supplies

用土

ようど

terra para horticultura

soil for horticulture

用筆

ようひつ

uso do pincel

brush

用不用説

ようふようせつ

lei do uso e desuso

Lamarckian evolutionary theory in which individuals lose characteristics that are not used and develop characteristics that are often used

用布

ようふ

tecido para roupas

cloth (for making clothes)

用兵

ようへい

tática militar

tactics

用兵術

ようへいじゅつ

tática militar

tactics

用便

ようべん

fazer as necessidades

finishing one's business

用弁

ようべん

liquidar um assunto

finishing one's business

用務

ようむ

tarefas

business

用無し

ようなし

inútil

idle

用命

ようめい

pedido

order (for an item)

用木

ようぼく

madeira de construção

timber

用役

ようえき

serviço

service

用箋

ようせん

papel de carta

stationery

要求側SS利用者

ようきゅうがわエスエスりようしゃ

solicitante

requester