Palavras

Palavras com 用

O kanji 用, com significado utilizar, aparece em 1157 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-200 de 1157

2/12 páginas

所用

しょよう

assunto

use

試用

しよう

uso experimental

trial

実用新案

じつようしんあん

modelo de utilidade

practical model

任用

にんよう

nomeação

appointment

完全雇用

かんぜんこよう

pleno emprego

full employment

準用

じゅんよう

aplicação mutatis mutandis

to apply (the law) with necessary modifications

通用門

つうようもん

portão lateral

side gate

用務員

ようむいん

servente

janitor

外用

がいよう

uso externo

external use

浴用

よくよう

para o banho

for bath use

両用

りょうよう

uso duplo

dual use

学用品

がくようひん

material escolar

school supplies

慣用

かんよう

uso comum

customary use

信用状

しんようじょう

carta de crédito

letter of credit

土用

どよう

canícula

midsummer

用立てる

ようだてる

emprestar dinheiro

to make use of

公用文

こうようぶん

documento oficial

official terminology

用金

ようきん

dinheiro público

public money

用材

ようざい

madeira

materials

用船

ようせん

fretamento

chartered ship

誤用

ごよう

uso incorreto

misuse

子供用

こどもよう

para crianças

for use by children

利用方法

りようほうほう

modo de usar

how to use

初期費用

しょきひよう

custos iniciais

initial costs

アース用ストラップ

アースようストラップ

fita de aterramento

ground strap

アーチ作用

アーチさよう

efeito de arco

arching

アヘン常用者

アヘンじょうようしゃ

fumador de ópio

opium smoker

アンケート用紙

アンケートようし

formulário de questionário

questionnaire (form)

ウイルス防衛用ソフト

ウイルスぼうえいようソフト

software antivírus

virus detection software

オンライン利用者

オンラインりようしゃ

usuários online

online consumers

お安い御用

おやすいごよう

tarefa fácil

easy task

カリ活用

カリかつよう

conjugação kari

classical form of i-adjective inflection formed by contraction of the "ku" adverbial form with the classical verb "ari" ("aru")

カ行変格活用

カぎょうへんかくかつよう

conjugação irregular da fileira ka

irregular conjugation of the verb "kuru"

キッチン用品

キッチンようひん

utensílios de cozinha

kitchenware

クオンツ運用

クオンツうんよう

gestão quantitativa de investimentos

quantitative investment management

ク活用

クかつよう

conjugação ku

classical form of i-adjective inflection (attributive form ends in "ki" and predicative in "shi")

コーディング用紙

コーディングようし

formulário de codificação

coding form

コピー用紙

コピーようし

papel de fotocópia

copier paper

ゴルフ場利用税

ゴルフじょうりようぜい

imposto sobre o uso de campos de golfe

golf course utilization tax

コンピューター援用生産

コンピューターえんようせいさん

fabricação auxiliada por computador

computer-aided manufacture

コンピューター援用設計

コンピューターえんようせっけい

projeto auxiliado por computador

computer-aided design

コンピュータ用語

コンピュータようご

terminologia informática

computer terminology

サ行変格活用

サぎょうへんかくかつよう

conjugação irregular do grupo sa

irregular conjugation of s-stem verbs

シク活用

シクかつよう

conjugação shiku

classical form of i-adjective inflection (attributive form ends in "shiki" and predicative in "shi")

スキー用品

スキーようひん

equipamento de esqui

skiing equipment

スポーツ用多目的車

スポーツようたもくてきしゃ

veículo utilitário esportivo

sport utility vehicle

セションサービス利用者

セションサービスりようしゃ

usuário do serviço de sessão

session service user

ソフトウェア使用許諾契約

ソフトウェアしようきょだくけいやく

contrato de licença de software

software product license

ソフトウェア使用契約

ソフトウェアしようけいやく

contrato de uso de software

software license agreement

タリ活用

たりかつよう

conjugação tari

classical form of adjectival noun inflection formed by contraction of the particle "to" with the classical verb "ari" ("aru")

ディレクトリ利用者機能体

ディレクトリりようしゃきのうたい

agente de usuário de diretório

Directory User Agent

データ共用

データきょうよう

compartilhamento de dados

data sharing

データ専用文字

データせんようもじ

caractere de dados dedicado

dedicated data character

トイレ用擬音装置

トイレようぎおんそうち

dispositivo de som para banheiro

toilet device that plays a melody or flushing sound

トランザクション処理サービス利用者

トランザクションしょりサービスりようしゃ

usuário do serviço de processamento de transações

Transaction Processing Service User

トランザクション処理応用サービス要素

トランザクションしょりおうようサービスようそ

elemento de serviço de aplicação de processamento de transações

Transaction Processing Application Service Element

トランスポートサービス利用者

トランスポートサービスりようしゃ

usuário do serviço de transporte

transport service user

ナリ活用

ナリかつよう

conjugação nari-katsuyo

classical form of na-adjective inflection formed by contraction of the particle "ni" with the classical verb "ari" ("aru")

ナ行変格活用

ナぎょうへんかくかつよう

conjugação irregular da coluna na

irregular conjugation of verbs ending in "nu" (in written Japanese)

ネット用語

ネットようご

gíria da internet

Internet jargon

ハイパメディア応用

ハイパメディアおうよう

aplicação de hipermídia

hypermedia application

バス専用レーン

バスせんようレーン

faixa de ônibus

bus lane (of a highway)

バリオン間相互作用

バリオンかんそうごさよう

interação bárion-bárion

baryon-baryon interaction

ビジネス用語

ビジネスようご

terminologia empresarial

business terminology

ファイルサービス利用者

ファイルサービスりようしゃ

usuário de serviço de arquivos

file service user

ファイル共用

ファイルきょうよう

compartilhamento de arquivos

file sharing

フォト用紙

フォトようし

papel fotográfico

photographic paper

フル活用

フルかつよう

plena utilização

full use

プレ印刷用紙

プレいんさつようし

formulários pré-impressos

pre-printed forms

プログラム可能読取り専用記憶装置

プログラムかのうよみとりせんようきおくそうち

memória apenas de leitura programável

programmable read-only memory

ベビー用品

ベビーようひん

artigos para bebês

baby goods

マスク着用

マスクちゃくよう

uso de máscara

mask-wearing

メモ用紙

メモようし

bloco de notas

memo pad

ラ行変格活用

ラぎょうへんかくかつよう

conjugação irregular da fileira ra

irregular conjugation of a limited number of verbs ending in "ru" (in written Japanese)

リサイクル用の箱

リサイクルようのはこ

caixa de reciclagem

recycling bin

ロール用紙

ロールようし

rolo de papel

roll paper

愛知信用金庫

あいちしんようきんこ

Banco Aichi Shinkin

Aichi Shinkin Bank

愛知用水公団

あいちようすいこうだん

Corporação de Abastecimento de Água de Aichi

Aichi Waterworks Corporation

愛用者

あいようしゃ

usuário regular

regular user

暗黙的引用仕様

あんもくてきいんようしよう

interface implícita

implicit interface

意を用いる

いをもちいる

prestar atenção

to pay attention (to)

移用

いよう

transferência de dotação

transfer of a budget appropriation from one (government) section to another

医学用語

いがくようご

termo médico

medical term

医用

いよう

uso médico

medical use

医用テレメーター

いようテレメーター

telémetro médico

medical telemeter

医用画像情報学会

いようがぞうじょうほうがっかい

Sociedade Japonesa de Ciências da Informação e Imagem Médica

Japan Society of Medical Imaging and Information Sciences

医用生体工学

いようせいたいこうがく

biotecnologia médica

medical biotechnology

医用電子工学

いようでんしこうがく

eletrônica médica

medical electronics

医用蛭

いようびる

sanguessuga medicinal

Hirudo nipponia (species of blood-sucking leech)

医療費用保険

いりょうひようほけん

seguro de despesas médicas

medical expenses insurance

医療用

いりょうよう

para uso médico

medical use

医療用医薬品

いりょうよういやくひん

medicamentos com receita

ethical pharmaceuticals

域外適用

いきがいてきよう

aplicação extraterritorial

extraterritorial application (e.g. of a law)

一括適用

いっかつてきよう

aplicação em lote

batch application

一時雇用

いちじこよう

emprego temporário

temporary employment

一人用

ひとりよう

para uma pessoa

for one person's use

一段活用

いちだんかつよう

conjugação verbal ichidan

ichidan verb conjugation

一般用医薬品

いっぱんよういやくひん

medicamento de venda livre

non-prescription drug