Kanken 1

盪

Significado

Kanji 盪

ficar encantado

ficar encantado, cativado, derreter

be charmed, captivated, melt

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: あら.ううご.くとろ.かす
Onyomi 音読み: トウ
Nanori 名乗り: -

Variante: 蘯 (Forma Legal) , 蕩 (Itaiji) , 荡 (Itaiji)

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 17
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji semelhantes: 湯 • 蕩 • 燙 • 璗 • 簜 • 鐋

Vocabulário relacionado

8 entradas comuns

Mostrando 8 de 8 entradas que incluem este kanji.

蕩々

とうとう

vasto

vast

蕩かす

とろかす

comover

to melt (one's heart)

蕩ける

とろける

derreter-se

to melt (and become soft or liquid)

盪尽

とうじん

desperdiçar

squander

掃討

そうとう

limpeza

cleaning up

眼球振盪

がんきゅうしんとう

nistagmo

nystagmus (rapid involuntary eye movements)

震盪

しんとう

choque

shock

脳震盪

のうしんとう

concussão cerebral

concussion (of the brain)

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼はその音色に心を盪われた。

Ele ficou cativado por aquele timbre.

美しい景色に盪けるような気分になった。

A bela paisagem me fez sentir como se eu estivesse derretendo.

彼女の笑顔に多くの人が盪される。

Muitas pessoas ficam encantadas com o sorriso dela.

熱で蝋が少しずつ盪けていった。

A cera foi derretendo aos poucos com o calor.

その歌声は人の心を盪かす力がある。

Essa voz tem o poder de comover e cativar o coração das pessoas.