Kanji 示: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

公示価格

こうじかかく

valor declarado

公示地価

こうじちか

preço oficial da terra

考えを示す

かんがえをしめす

expressar a própria opinião

行先指示コード

いきさきしじコード

código de roteamento

告示板

こくじばん

quadro de avisos

差し替え表示

さしかえひょうじ

indicação de substituição

再表示制御

さいひょうじせいぎょ

controle de reexibição

最大表示

さいだいひょうじ

tela cheia

細かい指示

こまかいしじ

instruções detalhadas

作動電圧表示器

さどうでんあつひょうじき

indicador de voltagem de operação

酸塩基指示薬

さんえんきしじやく

indicador ácido-base

指示を出す

しじをだす

dar instruções

指示器

しじき

indicador

指示器を出す

しじきをだす

dar a seta

指示形容詞

しじけいようし

adjetivo demonstrativo

指示語

しじご

demonstrativo

指示子

しじし

indicador

指示詞

しじし

demonstrativo

指示抄録

しじしょうろく

resumo indicativo

指示状態

しじじょうたい

estado do ponteiro

指示厨

しじちゅう

palpiteiro

指示先

しじさき

alvo

指示装置

しじそうち

dispositivo apontador

指示代名詞

しじだいめいし

pronome demonstrativo

指示板

しじばん

placa de sinalização

指示副詞

しじふくし

advérbio demonstrativo

指示変数

しじへんすう

variável indicadora

指示棒

しじぼう

ponteiro

指示薬

しじやく

indicador

示しがつかない

しめしがつかない

dar um mau exemplo

示し合わす

しめしあわす

conspirar

示圧計

しあつけい

manômetro

示威運動

じいうんどう

manifestação

示威行為

しいこうい

manifestação

示威行進

じいこうしん

manifestação

示教

しきょう

instrução autoritária

示現

じげん

manifestação (de uma divindade)

示唆的

しさてき

sugestivo

示差

しさ

diferencial

示指

じし

dedo indicador

示寂

じじゃく

falecimento de um monge de alto escalão

示準化石

しじゅんかせき

fóssil guia

示性式

しせいしき

fórmula racional

示性値

しせいち

valor característico

示相化石

しそうかせき

fóssil de fácies

示達

じたつ

instruções

示談金

じだんきん

dinheiro de acordo

示談交渉

じだんこうしょう

negociação de acordo

示度

しど

indicação

示導動機

しどうどうき

leitmotiv

示範

しはん

dar exemplo

示偏

しめすへん

radical shimesu-hen

示力図

しりょくず

diagrama de forças

自己暗示

じこあんじ

autossugestão

自己顕示欲

じこけんじよく

desejo de se destacar

自動回送表示

じどうかいそうひょうじ

indicação de encaminhamento automático

自動再表示

じどうさいひょうじ

regeneração implícita

失効日時表示

しっこうにちじひょうじ

indicação de data de validade

主題表示

しゅだいひょうじ

indicação do sujeito

取り扱い表示

とりあつかいひょうじ

instruções de cuidado

手本を示す

てほんをしめす

dar o exemplo

受信通知要求表示

じゅしんつうちようきゅうひょうじ

indicação de solicitação de aviso de recepção

受信不能通知要求表示

じゅしんふのうつうちようきゅうひょうじ

indicação de solicitação de aviso de não recebimento

住居表示

じゅうきょひょうじ

sistema japonês de endereçamento

住居表示番号

じゅうきょひょうじばんごう

número de endereço exibido

重要度表示

じゅうようどひょうじ

indicação de importância

書誌標示

しょしひょうじ

identificação bibliográfica

承認者表示

しょうにんしゃひょうじ

indicação de autorizadores

昭示

しょうじ

elucidação

情報開示

じょうほうかいじ

divulgação de informações

食品表示

しょくひんひょうじ

rotulagem de alimentos

心的表示

しんてきひょうじ

representação mental

図形表示装置

ずけいひょうじそうち

dispositivo de exibição gráfica

垂示

すいし

sermão de monge Zen

数表示

すうひょうじ

notação numérica

切取り指示子

きりとりしじし

indicador de recorte

説き示す

ときしめす

explicar

説示

せつじ

instruções

洗濯表示

せんたくひょうじ

etiqueta de cuidados

全画面表示

ぜんがめんひょうじ

exibição em tela cheia

相互参照表示

そうごさんしょうひょうじ

indicação de referência cruzada

窓表示域変換

まどひょうじいきへんかん

transformação de janela

総額表示

そうがくひょうじ

preço bruto

談話表示構造理論

だんわひょうじこうぞうりろん

teoria da estrutura de representação do discurso

談話表示理論

だんわひょうじりろん

teoria da representação do discurso

注意表示

ちゅういひょうじ

etiqueta de advertência

著作権表示

ちょさくけんひょうじ

aviso de direitos autorais

長さ指示子

ながさしじし

indicador de comprimento

直示

ちょくじ

dêixis

直示はかり

ちょくじはかり

balança de leitura direta

直示天秤

ちょくじてんびん

balança de leitura direta

通常表示

つうじょうひょうじ

exibição normal

呈示

ていじ

apresentação

呈示次第

ていじしだい

mediante apresentação

提示額

ていじがく

preço oferecido

提示部

ていじぶ

exposição

適正表示状態

てきせいひょうじじょうたい

estado de exibição correta

展示館

てんじかん

pavilhão

展示室

てんじしつ

sala de exposições

展示場

てんじじょう

local de exposição