Kanji 税: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

税金泥棒

ぜいきんどろぼう

tax parasite (e.g. public servant, politician, welfare recipient)

税金避難所

ぜいきんひなんじょ

tax haven

税金避難地

ぜいきんひなんち

tax haven

税源移譲

ぜいげんいじょう

transfer of tax revenue sources (e.g. to local governments)

税込価格

ぜいこみかかく

post-tax price

税支払い免除

ぜいしはらいめんじょ

tax relief

税収増

ぜいしゅうぞう

increased tax revenue

税収入

ぜいしゅうにゅう

tax revenue

税収不足

ぜいしゅうふそく

tax revenue shortfall

税制改革

ぜいせいかいかく

tax reform

税制改正

ぜいせいかいせい

tax reform

税制中立

ぜいせいちゅうりつ

revenue neutrality

税制調査会

ぜいせいちょうさかい

tax system research commission

税制度

ぜいせいど

tax system

税制優遇措置

ぜいせいゆうぐうそち

tax break

税調

ぜいちょう

tax system research commission

税抜き

ぜいぬき

tax excluded

税抜価格

ぜいぬきかかく

price without taxes added

税負担

ぜいふたん

tax burden

税別

ぜいべつ

excluding tax (of a price)

税別価格

ぜいべつかかく

price without tax included

税務官

ぜいむかん

a tax official

税務研修所

ぜいむけんしゅうじょ

Zeimu Training Institute

税務大学校

ぜいむだいがっこう

National Tax College

税務調査

ぜいむちょうさ

tax inquiry

税吏

ぜいり

tax collector

税理士試験

ぜいりししけん

certified tax accountant exam (examination)

税理士法

ぜいりしほう

Certified Public Tax Accountant Act

石油ガス税

せきゆガスぜい

liquified petroleum gas tax

石油税

せきゆぜい

petroleum tax

節税

せつぜい

tax reduction

節税対策

せつぜいたいさく

tax-saving measure

租税の帰着

そぜいのきちゃく

incidence of taxation

租税回避

そぜいかいひ

tax avoidance

租税回避地

そぜいかいひち

tax haven

租税条約

そぜいじょうやく

tax treaty

租税転嫁

そぜいてんか

shifting of tax

租税特別措置法

そぜいとくべつそちほう

Act on Special Measures Concerning Taxation

租税避難地

そぜいひなんち

tax haven

租税負担

そぜいふたん

tax burden

相殺関税

そうさいかんぜい

countervailing duty

相続税法

そうぞくぜいほう

Inheritance Tax Act

総合課税

そうごうかぜい

tax on aggregate income

総合保税区

そうごうほぜいく

general bonded zone (esp. in trade with China)

総合保税地域

そうごうほぜいちいき

comprehensive bonded area

増税案

ぞうぜいあん

tax increase proposal

贈与税

ぞうよぜい

gift tax

造石税

ぞうこくぜい

brewing tax

多額納税者

たがくのうぜいしゃ

top taxpayer

対外共通関税

たいがいきょうつうかんぜい

common external tariff

大増税

だいぞうぜい

large tax increase

脱税犯

だつぜいはん

(crime of) tax evasion

担税

たんぜい

tax-bearing

担税力

たんぜいりょく

tax-bearing capacity

炭素税

たんそぜい

carbon tax

地税

ちぜい

land tax

地方交付税

ちほうこうふぜい

tax allocated to local governments

地方国税局

ちほうこくぜいきょく

Regional Taxation Bureau

地方消費税

ちほうしょうひぜい

local consumption tax

地方税法

ちほうぜいほう

Local Tax Act

徴税吏

ちょうぜいり

tax collector

超過課税

ちょうかかぜい

excessive taxation

直税

ちょくぜい

direct tax

追徴課税

ついちょうかぜい

additional tax

追徴税

ついちょうぜい

tax penalty

通行税

つうこうぜい

toll

電子納税申告

でんしのうぜいしんこく

electronic tax filing

登録税

とうろくぜい

registration tax

登録免許税

とうろくめんきょぜい

registration and license tax

登録免許税法

とうろくめんきょぜいほう

Registration and License Tax Act

都市計画税

としけいかくぜい

city planning tax

都税

とぜい

metropolitan tax (of Tokyo)

都民税

とみんぜい

Tokyo metropolitan residents' tax

土地税制

とちぜいせい

land taxation system

党税調

とうぜいちょう

party tax deliberation committee

東京国税局

とうきょうこくぜいきょく

Tokyo Regional Taxation Bureau

導管課税

どうかんかぜい

conduit taxation

道税

どうぜい

prefectural tax (of Hokkaido)

特別区民税

とくべつくみんぜい

special ward tax

特別土地保有税

とくべつとちほゆうぜい

special land‐holding tax

内国税収入局

ないこくぜいしゅうにゅうきょく

Board of Inland Revenue

内税

うちぜい

tax included in a price

二重課税

にじゅうかぜい

double taxation

二重税

にじゅうぜい

double duty

日本税理士会連合会

にほんぜいりしかいれんごうかい

Japan Federation of Certified Tax Accountant's Association

入港税

にゅうこうぜい

port dues (fees)

入国税

にゅうこくぜい

alien tax

入場税

にゅうじょうぜい

admission tax

入湯税

にゅうとうぜい

bath tax

年税

ねんぜい

annual tax

燃料税

ねんりょうぜい

fuel tax

納税額

のうぜいがく

amount of tax due

納税義務

のうぜいぎむ

tax liability

納税義務者

のうぜいぎむしゃ

taxpayer

納税協会

のうぜいきょうかい

Tax Payment Association

納税者

のうぜいしゃ

taxpayer

納税者証明番号

のうぜいしゃしょうめいばんごう

tax identification number

納税者番号

のうぜいしゃばんごう

taxpayer identification number (in the US, Germany, etc.)

納税証明書

のうぜいしょうめいしょ

tax payment certification

納税申告

のうぜいしんこく

income tax return