gradually (progress into a state)
depending on
(large) house
failure (in an examination)
using anything one can lay one's hands on
first step
third party
だいいちにんしゃ
figura principal
leading person
だいにじせかいたいせん
Segunda Guerra Mundial
Second World War (1939-1945)
the front (of a battlefield)
most important
だいいっせい
primeiras palavras
first speech
a third country
absolute truth
だいいちじせかいたいせん
Primeira Guerra Mundial
First World War (1914-1918)
だいいちいんしょう
primeira impressão
first impression
だいさんじさんぎょう
indústria terciária
tertiary industry
passing (an examination)
a third force
だいいちじさんぎょう
indústria primária
primary industry
だいさんき
o período terciário
the Tertiary period
しきしだい
programa de uma cerimônia
program of a ceremony (programme)
だい
prefixo para números ordinais
prefix for forming ordinal numbers
second
アメリカだいいちしゅぎ
América em primeiro lugar
America First (US policy)
かようなしだいで
sendo este o caso
thus
できしだい
assim que estiver concluído
as soon as completed
as soon as it runs out
まずだいいちに
em primeiro lugar
first of all
あんぜんだいいち
a segurança em primeiro lugar
safety first (principle)
うんしだい
dependente da sorte
dependent on luck
きぶんしだい
dependendo do humor
according to (depending on) the mood of the moment
きゅうだいしゃ
candidato aprovado
successful examinee
きゅうだいてん
nota de aprovação
passing mark
しごとだいいちしゅぎ
vício em trabalho
workaholism
こととしだいで
dependendo das circunstâncias
if things permit
こととしだいによっては
dependendo das circunstâncias
according to the circumstances
circumstances
gradually
gradually
printed program
じつりょくしだい
dependendo da capacidade
according to (depending on) one's ability
careerism
acting according to one's inclinations
ぜんいのだいさんしゃ
terceiro de boa-fé
bona fide third party
あいてしだい
dependendo da outra pessoa
changing one's attitude or response according who one is talking to or dealing with
first quarter (of a year, sports game, etc.)
だいいっきゅう
de primeira classe
first-class
だいいちしはんき
primeiro trimestre
first quarter (of the year)
firstborn
だいいちじオイルショック
primeira crise do petróleo
oil crisis of 1973-74
だいいっそうしけん
estudo de fase I
phase I study
second quarter (of a year)
second term
だいにしはんき
segundo trimestre
second quarter (of the year)
だいにじオイルショック
segunda crise do petróleo
second oil crisis (1979)
だいにそうしけん
ensaio de fase II
phase II study
second wave
だいさんキュー
terceiro trimestre
third quarter (of a year)
だいさんさいむしゃ
terceiro devedor
garnishee
だいさんしはんき
terceiro trimestre
third quarter (of the year)
だいさんじちゅうとうせんそう
Guerra dos Seis Dias
Third Arab-Israeli War (June 5-10, 1967)
だいさんそうしけん
ensaio clínico de fase III
phase III study
だいさんのうしつ
terceiro ventrículo
third ventricle
third wave
fourth quarter (of a year)
だいよんしはんき
quarto trimestre
fourth quarter (of the year)
だいよんせだいげんご
linguagem de quarta geração
fourth generation language
だいいちバイオリン
primeiro violino
first violin
だいいちリンさんカルシウム
fosfato monocálcico
monocalcium phosphate
だいいちレベルドメイン
domínio de topo
top-level domain
first place
primary salt
lesson one
first time
だいいちがくしょう
primeiro movimento
first movement (mus)
だいいちかんぎょうぎんこう
Banco Dai-Ichi Kangyo
Dai-Ichi Kangyo Bank (now merged into Mizuho Bank)
(abbr) Dai-Ichi Kangyo Bank (DKB) (now merged into Mizuho Bank)
volume 1
だいいっかん
primeira impressão
first impression
だいいちかんせつ
primeira articulação do dedo
first knuckle joint
fundamental
だいいっきゅうさつじん
homicídio em primeiro grau
first-degree murder (in US, etc. law)
だいいちけいようし
adjetivo de tipo 1
type-1 adjective (i.e. one that uses "ku" conjugation)
だいいちけいざいだいがく
Universidade de Economia Daiichi
Daiichi University of Economics
だいいちけんせつこうぎょう
Daiichi Kensetsu Corporation
Daiichi Kensetsu Corporation
first language
だいいちこうぎょうだいがく
Universidade Técnica Daiichi
Daiichi Technical College
the first
original store
the first ...
だいいちじシャンハイじへん
incidente de Xangai (1932)
Shanghai Incident (1932)
だいいちじせいちょう
ciri seks primer
だいいちじせきゆきき
primeira crise do petróleo
first oil crisis
だいいちじたいせん
Primeira Guerra Mundial
First World War (1914-1918)
type 1
type I error
だいいっしゅゆうびんぶつ
correio de primeira classe
first-class mail
first series
chapter one