Kanji 組: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

商業組合

しょうぎょうくみあい

grêmio

商工組合中央金庫

しょうこうくみあいちゅうおうきんこ

Banco Shoko Chukin

小屋組

こやぐみ

tesoura de telhado

松村組

まつむらぐみ

Matsumura-Gumi Corporation

消費生活協同組合

しょうひせいかつきょうどうくみあい

cooperativa de consumo

消防組

しょうぼうぐみ

corpo de bombeiros (Japão pré-Segunda Guerra Mundial)

消防組織法

しょうぼうそしきほう

Lei de Organização de Combate a Incêndios e Gestão de Desastres

上皮組織

じょうひそしき

tecido epitelial

乗組

のりくみ

tripulação

情報番組

じょうほうばんぐみ

programa de infoentretenimento

植木組

うえきぐみ

Ueki Corporation

織物組織

おりものそしき

ligamento

職員組合

しょくいんくみあい

sindicato de trabalhadores

職業別組合

しょくぎょうべつくみあい

sindicato por profissão

職組

しょくそ

sindicato de empregados

信組

しんくみ

cooperativa de crédito

信用協同組合

しんようきょうどうくみあい

cooperativa de crédito

信用組合全国協会

しんようくみあいぜんこくきょうかい

Associação Nacional das Cooperativas de Crédito

心組み

こころぐみ

preparação mental

新選組

しんせんぐみ

Shinsengumi

森本組

もりもとぐみ

Morimoto Corporation

深夜番組

しんやばんぐみ

programa noturno

神経組織

しんけいそしき

tecido nervoso

神戸山口組

こうべやまぐちぐみ

Kobe Yamaguchi-gumi

水利組合

すいりくみあい

associação de irrigação

世界産業労働組合

せかいさんぎょうろうどうくみあい

Trabalhadores Industriais do Mundo

世界労働組合会議

せかいろうどうくみあいかいぎ

Congresso Sindical Mundial

制服組

せいふくぐみ

pessoal uniformizado

政治組織

せいじそしき

organização política

生活協同組合

せいかつきょうどうくみあい

cooperativa de consumo

生産組合

せいさんくみあい

associação de produtores

生体組織

せいたいそしき

tecido biológico

青組

あおぐみ

equipe azul

赤組

あかぐみ

equipe vermelha

切り組む

きりくむ

encaixar

専門組織

せんもんそしき

organização de especialistas

戦力組成

せんりょくそせい

ordem de batalha

浅沼組

あさぬまぐみ

Asanuma Corporation

浅野組

あさのぐみ

Asano-gumi

繊維組織

せんいそしき

tecido fibroso

全国産業別労働組合連合

ぜんこくさんぎょうべつろうどうくみあいれんごう

Federação Nacional de Organizações Industriais

全国信用組合中央協会

ぜんこくしんようくみあいちゅうおうきょうかい

Associação Nacional de Cooperativas de Crédito

全国農業協同組合連合会

ぜんこくのうぎょうきょうどうくみあいれんごうかい

Federação Nacional de Associações de Cooperativas Agrícolas

全国農民組合

ぜんこくのうみんくみあい

Sindicato Nacional de Camponeses

全国労働組合同盟

ぜんこくろうどうくみあいどうめい

Confederação Nacional dos Sindicatos

全国労働組合連絡協議会

ぜんこくろうどうくみあいれんらくきょうぎかい

Conselho Nacional dos Sindicatos

全日本教職員組合

ぜんにほんきょうしょくいんくみあい

Federação dos Sindicatos de Professores de Todo o Japão

全日本労働組合会議

ぜんにほんろうどうくみあいかいぎ

Congresso dos Sindicatos de Todo o Japão

組になる

くみになる

unir forças

組み下

くみした

subordinado

組み合う

くみあう

associar-se

組み合わさる

くみあわさる

entrelaçar-se

組み合わす

くみあわす

combinar

組み合わせ回路

くみあわせかいろ

circuito combinacional

組み合わせ錠

くみあわせじょう

fechadura de combinação

組み込みコマンド

くみこみコマンド

comando integrado

組み込みシステム

くみこみシステム

sistema embarcado

組み込みプロセッサ

くみこみプロセッサ

processador embarcado

組み込み関数

くみこみかんすう

função nativa

組み手

くみて

kumite

組み重

くみじゅう

caixas de laca empilháveis

組み上がる

くみあがる

estar totalmente montado

組み打ち

くみうち

combate corpo a corpo

組み直す

くみなおす

reprogramar

組み天井

くみてんじょう

teto de treliça

組み入れ

くみいれ

incorporação

組み杯

くみさかずき

conjunto de taças de saquê encaixadas

組み付く

くみつく

atracar-se

組み付け

くみつけ

montagem

組み付ける

くみつける

montar

組み敷く

くみしく

imobilizar

組み伏せる

くみふせる

subjugar

組み物

くみもの

entablamento

組み分け

くみわけ

divisão em grupos

組み分ける

くみわける

classificar

組み方

くみかた

forma de montar

組み戻し

くみもどし

estorno de transferência

組み立てライン

くみたてライン

linha de montagem

組み立て式

くみたてしき

pré-fabricado

組を作る

くみをつくる

formar um grupo

組んず解れつ

くんずほぐれつ

lutar corpo a corpo

組んづ解れつ

くんづほぐれつ

lutar corpo a corpo

組員

くみいん

membro de gangue

組屋敷

くみやしき

residência de samurais de classe baixa

組歌

くみうた

medley de canções tradicionais

組換えDNA

くみかえディーエヌエー

ADN recombinante

組香

くみこう

jogo de comparação de incenso

組合せ条件

くみあわせじょうけん

condição combinada

組合せ数学

くみあわせすうがく

combinatória

組合せ論

くみあわせろん

combinatória

組合つぶし

くみあいつぶし

repressão sindical

組合員

くみあいいん

sindicalista

組合員証

くみあいいんしょう

carteira de sindicalista

組合運動

くみあいうんどう

movimento sindical

組合契約

くみあいけいやく

contrato de sociedade

組合主義

くみあいしゅぎ

sindicalismo

組合専従者

くみあいせんじゅうしゃ

dirigente sindical em tempo integral

組合頭

くみあいがしら

líder de grupo

組合費

くみあいひ

contribuição sindical