Kanji 続: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

継続語

けいぞくご

continuativo

継続行

けいぞくぎょう

linha de continuação

継続時間

けいぞくじかん

duração

継続審査

けいぞくしんさ

exame contínuo

継続性

けいぞくせい

continuidade

継続戦争

けいぞくせんそう

guerra da continuação

継続相

けいぞくそう

aspecto durativo

継続発注

けいぞくはっちゅう

pedido em aberto

継続費

けいぞくひ

despesas contínuas

継続文

けいぞくぶん

instrução de continuação

血続き

ちつづき

relação de sangue

見続ける

みつづける

continuar olhando

言い続ける

いいつづける

continuar falando

限嗣相続

げんしそうぞく

sucessão vinculada

固定接続

こていせつぞく

conexão permanente

後続車

こうぞくしゃ

carro de trás

交換接続

こうかんせつぞく

conexão comutada

航続

こうぞく

autonomia

航続時間

こうぞくじかん

autonomia de voo

航続力

こうぞくりょく

capacidade de cruzeiro

行政手続

ぎょうせいてつづき

procedimento administrativo

行政手続法

ぎょうせいてつづきほう

Lei de Procedimento Administrativo

降り続く

ふりつづく

continuar a chover

高速インターネット接続

こうそくインターネットせつぞく

conexão de internet de alta velocidade

高速インターネット接続サービス

こうそくインターネットせつぞくサービス

serviço de acesso à internet de alta velocidade

高速接続

こうそくせつぞく

conexão de alta velocidade

高度通信システム相互接続

こうどつうしんシステムそうごせつぞく

HATS

婚姻手続

こんいんてつづき

procedimentos de casamento

再接続

さいせつぞく

reconectar

再入可能手続き

さいにゅうかのうてつづき

procedimento reentrante

際限なく続く

さいげんなくつづく

continuar sem fim

財産相続

ざいさんそうぞく

sucessão de bens

三枚続き

さんまいつづき

tríptico

思い続ける

おもいつづける

pensar constantemente

支払い手続き

しはらいてつづき

procedimento de pagamento

試験協調手続

しけんきょうちょうてつづき

procedimentos de coordenação de testes

事業継続計画

じぎょうけいぞくけいかく

plano de continuidade de negócios

持ち続ける

もちつづける

continuar a ter

持続陰性化率

じぞくいんせいかりつ

taxa de resposta virológica sustentada

持続化給付金

じぞくかきゅうふきん

subsídio de sustentabilidade empresarial

持続可能

じぞくかのう

sustentável

持続可能セルレート

じぞくかのうセルレート

taxa de células sustentável

持続可能な開発

じぞくかのうなかいはつ

desenvolvimento sustentável

持続可能な開発目標

じぞくかのうなかいはつもくひょう

objetivos de desenvolvimento sustentável

持続可能性

じぞくかのうせい

sustentabilidade

持続感染者

じぞくかんせんしゃ

portador de infecção crônica

持続時間

じぞくじかん

duração

持続性

じぞくせい

durabilidade

持続勃起症

じぞくぼっきしょう

priapismo

持続力

じぞくりょく

durabilidade

時間分割多元接続方式

じかんぶんかつたげんせつぞくほうしき

acesso múltiplo por divisão de tempo

時分割多元接続

じぶんかつたげんせつぞく

acesso múltiplo por divisão de tempo

手続きの入口

てつづきのいりぐち

entrada de um procedimento

手続きを経る

てつづきをへる

realizar os trâmites

手続き型言語

てつづきがたげんご

linguagem procedural

手続き形言語

てつづきがたげんご

linguagem de programação procedural

手続き呼び出し

てつづきよびだし

chamada de procedimento

手続き向き言語

てつづきむきげんご

linguagem orientada a procedimentos

手続き集合

てつづきしゅうごう

conjunto de procedimentos

手続き上

てつづきじょう

procedimental

手続き宣言

てつづきせんげん

declaração de procedimento

手続き的

てつづきてき

procedimental

手続き部の終わり

てつづきぶのおわり

fim da divisão de procedimentos

手続き分岐文

てつづきぶんきぶん

instrução de desvio de procedimento

手続き名

てつづきめい

nome de procedimento

手続引用仕様

てつづきいんようしよう

interface de procedimento

手続法

てつづきほう

direito processual

受け続ける

うけつづける

continuar recebendo

周波数分割多元接続

しゅうはすうぶんかつたげんせつぞく

acesso múltiplo por divisão de frequência

従位接続詞

じゅういせつぞくし

conjunção subordinativa

縦続

じゅうぞく

concatenação

縦続接続

じゅうぞくせつぞく

conexão em cascata

出国手続き

しゅっこくてつづき

formalidades de saída

出力手続き

しゅつりょくてつづき

procedimento de saída

書き続ける

かきつづける

continuar escrevendo

消費側非同期手続き

しょうひがわひどうきてつづき

procedimento assíncrono do lado do consumidor

乗り続ける

のりつづける

continuar andando

常時接続

じょうじせつぞく

conexão permanente

人事訴訟手続き法

じんじそしょうてつづきほう

lei de processo de ações de estado pessoal

推定相続人

すいていそうぞくにん

herdeiro presuntivo

晴天続き

せいてんつづき

período de bom tempo

正と続

せいとぞく

primeira e segunda série

正続

せいぞく

obra original e suplemento

生き続ける

いきつづける

continuar vivendo

生産側非同期手続き

せいさんがわひどうきてつづき

procedimento assíncrono do lado do produtor

税関手続

ぜいかんてつづき

trâmites alfandegários

跡目相続

あとめそうぞく

sucessão familiar

接続ケーブル

せつぞくケーブル

cabo de conexão

接続駅

せつぞくえき

estação de transferência

接続関係にあるNエンティティ

せつぞくかんけいにあるエンエンティティ

entidades N correspondentes

接続機器

せつぞくきき

equipamento de conexão

接続機構インタフェース

せつぞくきこうインタフェース

interface de mecanismo de conexão

接続記録

せつぞくきろく

registro de acesso

接続技術

せつぞくぎじゅつ

tecnologia de conexão

接続形態

せつぞくけいたい

configuração de conexão

接続語

せつぞくご

conectivo

接続口

せつぞくぐち

porta de conexão

接続詞

せつぞくし

conjunção

接続時間

せつぞくじかん

tempo de conexão

接続識別子

せつぞくしきべつし

identificador de conexão