Kanken 1

緘

Significado

Kanji 緘

selar

selar, fechar bem, selo, carta selada, cordão de amarração

seal, shut

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: かん.すると.じる
Onyomi 音読み: カン
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 15
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji semelhantes: 感 • 減 • 箴 • 碱 • 醎 • 咸 • 减

Vocabulário relacionado

13 entradas comuns

Mostrando 13 de 13 entradas que incluem este kanji.

箝口

かんこう

ficar em silêncio

keeping silent

箝口令をしく

かんこうれいをしく

impor uma ordem de silêncio

to impose a gag order

緘

かん

selo do envelope

writing on the seal of an envelope

緘する

かんする

selar

to seal

緘口令

かんこうれい

ordem de silêncio

gag order

緘黙

かんもく

silêncio

keeping silent

緘黙症

かんもくしょう

mutismo

mutism

封緘

ふうかん

selar

seal (letters, documents, etc.)

瑶緘

ようかん

sua carta

your letter

場面緘黙

ばめんかんもく

mutismo seletivo

selective mutism

場面緘黙症

ばめんかんもくしょう

mutismo seletivo

selective mutism

選択性緘黙

せんたくせいかんもく

mutismo seletivo

selective mutism

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は封筒を緘してから机に置いた。

Ele selou o envelope e depois o colocou sobre a mesa.

箱は緘されていて開けられなかった。

A caixa estava selada, por isso não podia ser aberta.

重要な書類なので、しっかり緘してください。

Como este é um documento importante, por favor sele-o bem.

古い手紙には赤い緘が残っていた。

Ainda restava um selo vermelho na carta antiga.

彼女は緘を切る前に差出人の名を確かめた。

Antes de romper o selo, ela confirmou o nome do remetente.