Palavras

Palavras com 編

O kanji 編, com significado acumulo, aparece em 182 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 182

1/2 páginas

編み物

あみもの

tricô

knitting

編集

へんしゅう

edição

editing

編成

へんせい

composição

composition

編入

へんにゅう

admissão

admission

編者

へんしゃ

editor

editor

編む

あむ

tricotar

to compile (anthology, dictionary, etc.)

再編

さいへん

reorganização

reorganization

編集者

へんしゅうしゃ

editor

editor (in publishing, etc.)

短編

たんぺん

conto

short (e.g. story, film)

長編

ちょうへん

romance longo

long (e.g. novel, film)

改編

かいへん

reorganização

reorganization

続編

ぞくへん

sequência

continuation

へん

volume

completed literary work

編著

へんちょ

compilação

compilation

編曲

へんきょく

arranjo

arrangement

全編

ぜんぺん

livro completo

whole book (volume)

編隊

へんたい

formação

formation (e.g. of aircraft)

編纂

へんさん

compilação

compilation (esp. dictionary, history, law code)

後編

こうへん

segunda parte

latter part (of book, etc.)

編み出す

あみだす

elaborar

to work out

前編

ぜんぺん

primeira parte

first part

アセンブル編集

アセンブルへんしゅう

edição de montagem

assemble edit

アフガン編み

アフガンあみ

ponto tunisiano

Afghan stitch

インサート編集

インサートへんしゅう

edição de inserção

insert edit

ガーター編み

ガーターあみ

ponto musgo

garter stitch

かぎ針編み

かぎばりあみ

crochê

crochet

ゲノム編集

ゲノムへんしゅう

edição genômica

genome editing

ゲノム編集食品

ゲノムへんしゅうしょくひん

alimentos geneticamente modificados

genetically modified foods

ゴム編み

ゴムあみ

ponto de barra

rib stitch

データベース再編成

データベースさいへんせい

reestruturação de banco de dados

database restructure

データ編集者

データへんしゅうしゃ

editor de dados

data preparer

ねじりゴム編み

ねじりゴムあみ

ponto canelado torcido

twisted rib stitch (knitting)

ノンリニア編集

ノンリニアへんしゅう

edição não linear

nonlinear editing

パール編み

パールあみ

ponto tricô

purl stitch

ファイル編成

ファイルへんせい

organização de arquivos

file organization

マルチ編成

マルチへんせい

programação multicanal

broadcasting more than one video stream through one television channel

メリヤス編み

メリヤスあみ

ponto de jérsei

stockinet

レース編み

レースあみ

renda

lacework

一篇

いっぺん

peça

piece (e.g. poetry)

一目ゴム編み

ひとめゴムあみ

ponto de barra 1x1

single-rib stitches

引き抜き編み目

ひきぬきあみめ

ponto baixíssimo

slip stitch (crochet)

引き返し編み

ひきかえしあみ

carreiras encurtadas

short rows (in knitting)

塩基編集

えんきへんしゅう

edição de bases

(genome) base editing

応用編

おうようへん

seção de aplicação prática

set of problems (e.g. in a textbook) in which previously learned skills are applied to real world situations

下編

げへん

volume final

second volume (of two)

佳篇

かへん

excelente poema

outstanding poem

改編期

かいへんき

período de reorganização de programas

time of year when television and radio replace programs (usu. spring and fall)

完結編

かんけつへん

episódio final

concluding episode of a series

機械編み

きかいあみ

tricotado à máquina

machine-woven

逆編集

ぎゃくへんしゅう

edição reversa

de-edit

巨編

きょへん

épico

extremely large-scale (literary) work

共編

きょうへん

coedição

joint editorship

共編者

きょうへんしゃ

coeditor

coeditor

金融再編成

きんゆうさいへんせい

reestruturação do setor financeiro

restructuring of the financial industry

区分編成データセット

くぶんへんせいデータセット

conjunto de datos particionado

partitioned organization data set

区分編成ファイル

くぶんへんせいファイル

arquivo particionado

partitioned file

区分編成法

くぶんへんせいほう

BPAM

BPAM

結く

すく

tecer uma rede

to make a net

虎鬚を編む

こしゅをあむ

fazer algo temerário

to do something foolhardy

構造体編集

こうぞうたいへんしゅう

edição de estruturas

structure editing

鎖編み

くさりあみ

correntinha

chain stitch

再編計画

さいへんけいかく

plano de reorganização

reorganization plan

再編成

さいへんせい

reorganização

reorganization

最終編成

さいしゅうへんせい

formação final

final form

細編み

こまあみ

ponto baixo

single crochet

作編曲

さくへんきょく

composição e arranjo

composition and arrangement

索引順編成データセット

さくいんじゅんへんせいデータセット

conjunto de dados sequencial indexado

indexed sequential data set

索引順編成ファイル

さくいんじゅんへんせいファイル

arquivo de método de acesso sequencial indexado

Indexed Sequential Access Method file

索引編成

さくいんへんせい

organização indexada

indexed organization

三つ編み

みつあみ

trança

braid (hair, cord. etc.)

史料編纂

しりょうへんさん

historiografia

historiography

史料編纂所

しりょうへんさんじょ

Instituto de Historiografia

Historiographical Institute (University of Tokyo)

姉妹編

しまいへん

volume companheiro

companion (sister) volume (to)

詩編

しへん

Salmos

Psalms (book of the Bible)

辞書編集

じしょへんしゅう

lexicografia

lexicography

辞書編集者

じしょへんしゅうしゃ

lexicógrafo

lexicographer

鹿の子編み

かのこあみ

ponto arroz

moss stitch

手編み

てあみ

tricô à mão

(hand) knitting

舟を編む

ふねをあむ

The Great Passage

The Great Passage (2011 novel by Shion Miura, 2013 movie, 2016 animated TV series)

順編成

じゅんへんせい

organização sequencial

sequential organization

順編成ファイル

じゅんへんせいファイル

arquivo sequencial

sequential file

順編成法

じゅんへんせいほう

método de acesso sequencial básico

BSAM

初編

しょへん

primeiro volume

volume one

掌編

しょうへん

conto muito curto

(very) short story or article

上編

じょうへん

primeiro volume

first volume

食偏

しょくへん

radical de kanji para 'comida' à esquerda

kanji "food" radical at left

新編

しんぺん

nova edição

new edition

深編み笠

ふかあみがさ

amigasa profunda

type of conical hat that covers the whole head (used by Komuso monks)

真田編み

さなだあみ

trançado

plait

政界再編

せいかいさいへん

realinhamento político

political realignment

正編

せいへん

parte principal

main part (of a book)

千編一律

せんぺんいちりつ

monótono

monotonous

戦時編制

せんじへんせい

organização de guerra

war organization

組織再編

そしきさいへん

reorganização

reorganization

相対編成

そうたいへんせい

organização relativa

relative organization

総集編

そうしゅうへん

compilação

highlights

短編映画

たんぺんえいが

curta-metragem

short film

短編集

たんぺんしゅう

coletânea de contos

collection of short stories

短編小説

たんぺんしょうせつ

conto

short story

中央省庁再編

ちゅうおうしょうちょうさいへん

reestruturação do governo central do Japão em 2001

Japan's 2001 central government restructuring