volcanic group
かかんきしょうこうぐん
síndrome de hiperventilação
hyperventilation syndrome
かびんせいだいちょうしょうこうぐん
síndrome do cólon irritável
irritable colon syndrome
かびんせいちょうしょうこうぐん
síndrome do intestino irritável
irritable bowel syndrome
trunk group
outgroup
がっこうぐんせいど
sistema de agrupamento escolar
school grouping system
rocky outcrop
fundamental group
きゅうしゅうふりょうしょうこうぐん
síndrome de má absorção
malabsorption syndrome
きゅうせいかんしょうこうぐん
síndrome coronária aguda
acute coronary syndrome
きゅうせいほうしゃせんしょうこうぐん
síndrome de radiação aguda
acute radiation syndrome
fishfinder
きょうかくでぐちしょうこうぐん
síndrome do desfiladeiro torácico
thoracic outlet syndrome
myotome
group of galaxies
からのすしょうこうぐん
síndrome do ninho vazio
empty nest syndrome
space group
くうぼだげきぐん
grupo de ataque de porta-aviões
carrier strike group
くりこみぐん
grupo de renormalização
renormalisation group
gathering
group octet
crowding together
to divide into groups
to form groups
to crowd in
to crowd together
to gather in large groups
to fly in flocks
to play in a group
to stand all around (e.g. bamboo, pines, pampas grass)
in crowds
to swarm
to surpass the rest (e.g. of a large group)
flock of crows
enshrouding mist
internal organs
むらぎもの
sentimentos acumulados
amassed feeling
multitude of opinions
gregariousness
formation
carrying out in a large group
group marriage
group action
mountain range
film, play, novel, etc. with parallel storylines focusing on different characters
ぐんしゅうこうどう
comportamento de massa
crowd behavior
ぐんしゅうしんり
psicologia das massas
herd mentality
synecology
many books
Gunsho Ruiju (collection of Japanese classics sorted by type; orig. ed. 1819; comp. ed. 1911)
trifling
a crowd or large number of one's retainers or subjects
flock of sparrows
living gregariously (of animals)
rookery
social animal
ultramarine colour (color)
むらちどり
revoada de tarambolas
flocking plovers
group selection
ぐんぜんちし
preposição composta
compound preposition
film, play, novel, etc. with parallel storylines focusing on different characters
ぐんそくど
velocidade de grupo
group velocity (in fibre optics, fiber optics)
the masses
colony
ぐんちのう
inteligência de enxame
herd intelligence
thick growth of bamboo
ぐんでんぱんじかん
atraso de grupo
group delay (in fibre optics, fiber optics)
group of robbers
Gunma (prefecture)
ぐんまパースだいがく
Universidade Paz de Gunma
Gunma Paz University
Gunma Prefecture (Kanto area)
ぐんまけんけい
polícia da prefeitura de Gunma
Gunma Prefectural Police (abbr)
ぐんまけんりつきんだいびじゅつかん
Museu de Arte Moderna da Prefeitura de Gunma
Museum of Modern Art, Gunma
ぐんまけんりつけんみんけんこうかがくだいがく
Universidade de Ciências da Saúde da Prefeitura de Gunma
Gunma Prefectural College of Health Sciences
ぐんまけんりつじょしだいがく
Universidade Feminina da Prefeitura de Gunma
Gunma Prefectural Women's University
ぐんまだいがく
Universidade de Gunma
Gunma University
repeated occurrence
ぐんぱつせいずつう
cefaleia em salvas
cluster headache
swarm earthquakes
ぐんぱつずつう
cefaleia em salvas
cluster headache
suburban districts
ぐんぽう
picos de uma cordilheira
(the many peaks of a) mountain range
many blind people
ぐんもうぞうをひょうす
os medíocres não conseguem entender a grandeza
the mediocre cannot understand the great
ぐんもうぞうをなず
crítica por ignorância
the mediocre have no right to criticize the great
ぐんもうぞうをなでる
crítica por ignorância
the mediocre have no right to criticize the great
having fun in groups
rival chiefs
flock of sheep
ぐんようをかってもうこをせむ
unir os fracos contra um inimigo forte
to group together against a stronger enemy
group theory
clade
けいせいしんけいきんしょうこうぐん
síndrome neuromuscular cervical
cervical neuro-muscular syndrome
flock of chickens
けいぐんのいっかく
uma garça entre galinhas
a swan among ducklings
げいこつせいぶつぐんしゅう
comunidade de carcaça de baleia
whale-fall community
げっけいぜんしょうこうぐん
síndrome pré-menstrual
premenstrual syndrome
げんぱつせいめんえきふぜんしょうこうぐん
síndrome de imunodeficiência primária
primary immunodeficiency syndrome
population (e.g. of animals)