to cover
cover
eyelid
eyelid
slip-on lid
acetabular roof
きゅうがいけいせいふぜん
displasia acetabular
acetabular dysplasia
cupola
えんがいじょう
em forma de cúpula
cupular
cover(ing)
apron of a gun
ひぶたをきる
abrir as hostilidades
to start (an argument, a battle, etc.)
perigone
outer lid
certainly
to open (of a theatre)
to shut the lid
pyxidium
opening
matchless (heroism, spirit, resolve, etc.)
probability
probability
probable
probability
ふたおき
suporte para a tampa da chaleira
rest for the lid of a teakettle (tea ceremony)
container with a lid
ふたもの
recipiente com tampa
lidded pottery or receptacle
われなべにとじぶた
cada panela tem sua tampa
there is a suitable spouse for everyone
かんこつきゅうがい
teto acetabular
acetabular roof
かんをおおいてことさだまる
o valor de uma pessoa só é determinado após a morte
a person's worth is assessed only when their coffin is sealed
きせいてきずがいけつごうたい
craniópago parasítico
craniopagus parasiticus
きゅうゆこうのふた
tampa do tanque
petrol cap
くがいそう
Veronicastrum sibiricum
Veronicastrum sibiricum (species of flowering plant)
to cover up the sky (e.g. smoke)
けいとうがいじきしげき
estimulação magnética transcraniana
transcranial magnetic stimulation
palate
palatal
palatalization
palatine bone (of the skull)
uvula
uvular
cleft palate
epiglottis
こうとうがいなんこつ
cartilagem epiglótica
epiglottic cartilage
hard palate
palatal
optic tectum
しけいこうがいおん
consoante alveolopalatina
alveopalatal consonant
くさいものにふた
fazer vista grossa
looking the other way
くさいものにふたをする
fazer vista grossa
to look the other way
trap door
blunt
capstone in a cist (archaeology)
じごくのかまのふた
ajuga decumbens
creeping bugleweed (Ajuga decumbens)
じごくのかまのふたもあく
até os demônios do inferno descansam
even the demons of hell rest during Obon and the New Year
inner lid
mended lid
canopy
canopied
てんがいつきベッド
cama com dossel
canopy bed
cranium
extracranial
skull
trepanation
intracranial
とうがいないあつ
pressão intracraniana
intracranial pressure
ずがいないそんしょう
lesão intracraniana
intracranial injury
とくはつせいずがいないあつこうしんしょう
hipertensão intracraniana idiopática
idiopathic intracranial hypertension
inner lid
kanji "kettle lid" radical (radical 8)
soft palate
velar
cranium
box and cover
great strength and energy (of a mighty hero)
はんぷくけいとうがいじきしげき
estimulação magnética transcraniana repetitiva
repetitive transcranial magnetic stimulation
tegmentum
kneecap
しつがいはんしゃ
reflexo rotuliano
patellar reflex
patellar tendon
しつがいけんはんしゃ
reflexo do tendão rotuliano
kneecap (patellar) reflex
bathtub cover
べんがいぶ
parte opercular do giro frontal inferior
pars opercularis
cappings (type of bees wax, beekeeping, apiculture)
みつがいかきき
raspador de opérculos
capping scraper (beekeeping, apiculture)
open
むがいかしゃ
vagão de carga aberto
open freight car
むがいしゃ
vagão de carga aberto
open freight car
covered
ゆうがいかしゃ
vagão fechado de carga
boxcar
おとしぶた
tampa de madeira para cozimento lento
lid resting directly on food
back cover (e.g. camera, watch, etc.)
りょうぶた
relógio de bolso com tampa dupla
hunting-case watch
りょうぶたどけい
relógio de bolso com tampa dupla
hunting-case watch
scab
gill cover