street corner
townscape
downtown
(on the) street
urban areas
subdistrict (in China)
downtown
かんらくがい
bairro de entretenimento
entertainment district
street light
business district
town area
residential area
street
outskirts (of a town)
がいせんしゃ
camião de propaganda
(right-wing) propaganda truck
roadside trees
road
block (of land)
がいとうぼきん
recolha de fundos na rua
streetside fundraising
Wall Street
まちづくり
planejamento urbano
town planning
しょうてんがい
distrito comercial
shopping district
Chinatown
アーケードがい
galeria comercial
shopping arcade
Appian Way
ウォールがいをせんきょせよ
Occupy Wall Street
Occupy Wall Street (protest movement, 2011-)
オフィスがい
centro de negócios
business district
シャッターがい
rua de lojas fechadas
street where many shops and businesses are closed (e.g. due to an economic slump)
shopping street
slum quarters
どやがい
bairro de pensões baratas
flophouse area
のれんがい
zona de restaurantes tradicionais
area of a town with old or famous restaurants, souvenir shops, etc.
ビジネスがい
distrito de negócios
business district
ビルがい
zona de arranha-céus
downtown high-rise area
レストランがい
zona de restaurantes
food mall
the underworld
いんしょくがい
bairro de restaurantes
arcade with bars and restaurants
おんせんがい
bairro de águas termais
hot spring district (within a town)
streets
streetwalker
loan shark
street vendor
street map
carrying out (political) propaganda activity on the streets
がいせんうよく
organização de extrema-direita
right wing organization, esp. one using "black van" propaganda trucks
street gossips and idle rumors
street gossips and idle rumors
street clothes
street survey
がいとうインタビュー
entrevista de rua
man-on-the-street interview
roadside speech
がいとうせんでん
propaganda de rua
carrying out (political) propaganda activity on the streets
がいとうはんざい
criminalidade de rua
street crime
がいとうろくおん
entrevista de rua gravada
(recorded) man-on-the-street interview
highway route (Edo period)
まちあるき
passeio pela cidade
walking about town
street address
street light
がいろく
entrevista de rua gravada
(recorded) man-on-the-street interview
town
かんちょうがい
distrito governamental
government district
Koreatown
old town
きんゆうがい
distrito financeiro
financial district
げきじょうがい
bairro dos teatros
theater district (quarter)
ごかいどう
as cinco rotas de edo
the Five Highways (radiating from Edo)
ごらくがい
bairro de entretenimento
amusement quarter
industrial area
こうきゅうじゅうたくがい
bairro residencial de luxo
high-end residential area
back road (narrower than 4 meters)
(telephone) area code (non-local)
urbanization
しがいかくいき
zona de urbanização
area zoned for urbanization (urbanisation)
しがいかちょうせいくいき
zona de controle de urbanização
urbanization control area
city map
street fighting
crossroads
しゅっせかいどう
caminho para o sucesso
highway to success
shopping street
business street
red-light district
new town (of a city; as opposed to the old town)
ちかがい
centro comercial subterrâneo
underground shopping center
Chinatown
high street
ちゅうしんしがいち
centro da cidade
city centre (center)
street festival
the whole town
とうじんまち
bairro chinês (período Edo)
Chinatown (Edo period)
Asian quarters (esp. in Brazil)
とくいんがい
red-light district
Japantown
ばいしゅんがい
red-light district
slum
main road
den of thieves
ねむらないまち
cidade que nunca dorme
city that never sleeps