ふくろみみ
ourela de tecido duplo
double-woven edge of cloth
ふくろしまりす
possum-listrado (Dactylopsila trivirgata)
striped possum (Dactylopsila trivirgata)
ふくろてながざる
siamangue (Symphalangus syndactylus)
siamang (species of gibbon, Symphalangus syndactylus)
ふくろこうじぶん
sentença garden-path
easily misunderstood sentence
ふくろおり
tecelagem dupla tubular
type of double weave that produces a tube-shaped cloth
opossum
double-woven obi
paddy straw mushroom
ふくろだたき
espancamento coletivo
beating someone up by ganging up on them
ふくろだな
pequeno armário ao lado do tokonoma
small cupboard or closed shelf on the side of a tokonoma
land that is surrounded by others' private property and is not directly accessible via public roads
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider)
rhizocephala (parasitic barnacles)
ふくろとじ
double-leaved printing (traditional East Asian books)
ふくろもぐら
toupeira-marsupial-do-sul
southern marsupial mole (Notoryctes typhlops)
sacked
quoll (Dasyurus spp.)
pouched lamprey (Geotria australis)
open face
French seam
ふくろめん
macarrão instantâneo em pacote
instant noodles sold in soft plastic packaging
tunnel net
Tasmanian tiger (Thylacinus cynocephalus)
ふくろももんが
petauro-do-açúcar
sugar glider (species of flying phalanger, Petaurus breviceps)
ふくろももんがだまし
possum-de-leadbeater
Leadbeater's possum (Gymnobelideus leadbeateri)
large bag
おおふくろももんが
petauro-de-barriga-amarela
yellow-bellied glider (Petaurus australis)
おおいりぶくろ
bônus por casa cheia
bonus paid to employees on occasion of a full house
だんぶくろ
calças folgadas de samurai
baggy trousers (worn in the late-Edo and early-Meiji periods by samurai while practising)
cupboard on the floor
teabag
てんぶくろ
espaço de armazenamento acima do armário
storage space above closet
sack
ちびふくろももんが
acrobata-pigmeu
feather-tailed glider (Acrobates pygmaeus)
gunny sack
scent gland
ちぶくろ
rounded part on the upper end of shamisen neck
urinary bladder
かいものぶくろ
sacola de compras
shopping bag
white tabi
はしぶくろ
envelope para hashis
chopstick envelope
ひじょうもちだしぶくろ
mochila de emergência
emergency bag
おぶとふくろももんが
esquilo-planador
squirrel glider (Petaurus norfolcensis)
はながみぶくろ
porta-lenços de seda ou couro
silk or leather container for paper handkerchiefs, medicine, toothpicks, etc.
ひめふくろもぐら
toupeira-marsupial-do-norte
northern marsupial mole (Notoryctes caurinus)
ice bag
cloth bag
Hotei
common water hyacinth (Pontederia crassipes)
ほていばら
barriga proeminente
a potbelly
fairy slipper (Calypso bulbosa, esp. Calypso bulbosa var. speciosa)
swim bladder
packing
lucky-dip bag
human being
rice bag
ほうきゅうぶくろ
envelope de pagamento
pay envelope
file wrapper for a patent
ぼうさいひじょうぶくろ
bolsa de sobrevivência
survival bag
cheek pouch
ink sac (in cephalopods)
jute bag
string bag
bags under one's eyes
やくたい
envelope de medicamentos
small bottle for carrying gunpowder
yakutaishi
a marsupial
marsupial
mailbag
mail bag
trousers
りんこうぶくろ
bolsa de transporte para bicicleta
bicycle bag
なみだぶくろ
bolsas sob os olhos
eye bags
arm glove
dewlap