to serve
to serve
mount (for equipment)
floral decorations, e.g. at a wedding
loading
book-cover design
そうこうかいしゅうしゃ
veículo blindado de recuperação
armored recovery vehicle
armoured vehicle
そうこうじゅんようかん
cruzador couraçado
armored cruiser
そうこうじんいんうんぱんしゃ
veículo blindado de transporte de pessoal
armored personnel carrier
armored corps
そうこうへいいんゆそうしゃ
transporte de pessoal blindado
armored personnel carrier
grace note
decorator
ornamental flower
そうしょくせい
caráter decorativo
decorativeness
decorative
ornament
ornament
しょうぞくのう
nô formal com figurino completo
formal noh performed in full costume
そうだん
carregamento de arma de fogo
loading (a firearm)
そうちクラス
classe de dispositivo
device class
そうちドライバ
driver de dispositivo
device driver
そうちのランプ
indicador de ocupado
busy indicator
そうちいぞんのこうかいぶん
versão de texto público dependente do dispositivo
device-dependent version of public text
そうちくうかん
espaço de dispositivo
device space
そうちざひょう
coordenada de dispositivo
device coordinate
そうちざひょうけい
sistema de coordenadas de dispositivo
device coordinates
そうちしょうがい
falha de equipamento
equipment fault
そうちじょうたいバイト
byte de status do dispositivo
DSB
そうちせいぎょ
controle de dispositivo
device control character (e.g. DC1)
そうちせいぎょもじ
caractere de controle de dispositivo
device control character
そうちどくりつ
independente de dispositivo
device-independent
そうちどくりつせい
independência de dispositivo
device independence
そうちめい
nome do dispositivo
device name
shoeing a horse
farrier (person who fits foot irons on horses and cows)
loading
そうびちょう
Agência de Aquisição, Tecnologia e Logística
Acquisition, Technology & Logistics Agency (of the Ministry of Defense)
(item of) equipment
charging with gunpowder
clothing
そうさそうち
dispositivo de digitalização
scanning device
transceiver
そくていそうち
dispositivo de medição
measuring device
multiplexer
たじゅうでんそうそうち
multiplexador por divisão de frequência
FDM
clothing or costumes for rent
big science (particle accelerators, space telescopes, etc.)
だいようりょうきおくそうち
armazenamento em massa
mass storage
たくないそうち
aparelho de interior
indoor apparatus (e.g. telephone equipment)
single mounting
たんそうほう
canhão de montagem simples
single-mounted gun (naval turret, tank, etc.)
terminal equipment
heater
ちくじいんじそうち
impressora de caracteres
character printer
wearing
landing gear (aircraft)
ちゅうおうえんざんしょりそうち
unidade central de processamento
central processing unit
ちゅうおうしょりそうち
unidade central de processamento
central processing unit
ちゅうかんそうち
equipamento intermediário
intermediate equipment
relay
ちょうおんぱたんしょうそうち
equipamento de ensaio ultrassônico
ultrasonic test equipment
ちょうおんぱはっせいそうち
gerador de ultrassom
ultrasonic generator
ちょくせつアクセスきおくそうち
dispositivo de armazenamento de acesso direto
Direct Access Storage Device
つうしんせいぎょしょりそうち
processador de controle de comunicações
CCP
つうしんせいぎょそうち
unidade de controle de comunicações
communication control unit
つうしんそうち
equipamento de comunicação
communications equipment
ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち
CVCF
CVCF
てきごうするじっそう
implementação conforme
conforming implementation
てんれつにゅうりょくそうち
dispositivo de entrada de traços
stroke device
でんきそうち
dispositivo elétrico
electrical device
でんげんそうち
fonte de alimentação
power supply (device)
でんしそうち
equipamento eletrônico
electronic equipment
fitting (electrical equipment)
でんそうばん
caixa de circuitos
circuit box
でんそうひん
componente elétrico
electrical component
ひがしアジアはんにちぶそうせんせん
Frente Armada Antijaponesa da Ásia Oriental
East Asian Anti-Japan Armed Front
とうきょうびそうこうぎょう
Tokyo Biso Kogyo Corporation
Tokyo Biso Kogyo Corporation
ふみきりししょうほうちそうち
botão de emergência de passagem de nível
railway crossing emergency button
どうてききおくそうち
armazenamento dinâmico
dynamic storage
どうてきそうちさいこうせい
reconfiguração dinâmica de dispositivos
DDR
どうとくさいぶそう
rearmamento moral
Moral Rearmament
edition (of a manga book, etc.) with an included extra (e.g. a booklet, toy, CD)
よみとりかきこみきおくそうち
memória de leitura e escrita
RAM
よみとりせんようきおくそうち
memória somente leitura
read-only memory
ないそうざい
material de acabamento interior
interior finish material
ないぞうそうち
dispositivo integrado
built-in device
ないぶきおくそうち
dispositivo de armazenamento interno
internal storage device
ないようアドレスきおくそうち
armazenamento associativo
associative storage
なんほうそうえいせいきょうぎかい
Associação de Higiene de Embalagens Flexíveis
Flexible Packaging Hygiene Association
にじきおくそうち
armazenamento secundário
secondary storage
にっぽんほうそうがっかい
Sociedade de Ciência e Tecnologia de Embalagem do Japão
Society of Packaging Science & Technology, Japan
にゅうしゅつりょくしょりそうち
processador de entrada/saída
Input
にゅうしゅつりょくせいぎょそうち
controlador de entrada e saída
Input-Output Controller
にゅうしゅつりょくそうち
dispositivo de entrada e saída
input-output unit
にゅうりょくそうち
dispositivo de entrada
input unit
noh costume
まごにもいしょう
o hábito faz o monge
anybody can look good with the right clothes
servo unit