Kanken 1

軋

Significado

Kanji 軋

ranger

ranger, raspar com ruído, chiar

creak, grate, squeak

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: きし.むきし.る
Onyomi 音読み: アツ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 8
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

8 entradas comuns

Mostrando 8 de 8 entradas que incluem este kanji.

軋み

きしみ

discórdia

discord

軋み合う

きしみあう

competir entre si

to engage in (mutual) competition

軋む

きしむ

ranger

to jar

軋り

きしり

atrito

friction (between people)

軋る

きしる

ranger

to creak

軋轢

あつれき

atrito

friction

ごまめの歯軋り

ごまめのはぎしり

raiva impotente

feeble anger (that one cannot act on because one is powerless)

歯ぎしり

はぎしり

ranger os dentes

grinding one's teeth out of anger or vexation

Frases de exemplo

5 frases de referência

古い床が軋んだ。

O assoalho velho rangeu.

ドアを開けるたびに軋る音がする。

Toda vez que a porta é aberta, ouve-se um rangido.

雪の上を歩くと靴が軋った。

Ao caminhar sobre a neve, os sapatos chiaram.

古い車輪が軋りながら回っていた。

A roda velha girava com um som áspero de atrito.

先生は、軋がこすれて音を立てることを表す字だと説明した。

O professor explicou que este caractere significa produzir som ao roçar ou ranger.