Hotaria parvula (species of firefly)
きんボタン
uniforme escolar masculino
boy's school uniform
きんメダリスト
medalhista de ouro
gold medalist
gold medal
gilding
gold braid (e.g. on a military officer's uniform)
gold lame
かねをまわす
fazer o dinheiro circular
to spread money around (e.g. to give, to loan, to invest, etc.)
to give money
to spend money
かねをねかす
deixar o dinheiro parado
to let money lie idle
かねをかせばともをうしなう
emprestar dinheiro faz perder o amigo
lend your money and lose your friend
かねをためる
economizar dinheiro
to save money
to raise money
to bet money
to expend money
to ask for money
to lose money
fineness of gold
gold exchange
きんかわせほんいせいど
padrão de câmbio-ouro
gold exchange standard system
きんいっぷう
presente em dinheiro
gift of money (contained in an envelope)
golden stamp (archeol)
(amount of) money
きんかくし
cobertura de vaso sanitário japonês
mantle or hood on a urinal, squat-toilet, etc.
sun
sun and moon
きんうん
sorte com o dinheiro
economic fortune
phlogopite
money
gilded edges or rims
きんぶちしょうけん
títulos da dívida pública
gilt-edged securities
Jinhua ham (special Chinese ham)
gold reserve
きんかいきん
levantamento do embargo de ouro
lifting of a gold embargo
かねまわり
circulação de dinheiro
circulation of money
gold market
gold bullion quotation
golden pavilion
The Temple of the Golden Pavilion (1956 novel by Yukio Mishima)
gold crown (tooth)
kumquat (Fortunella spp.)
gold ring
annular eclipse
きんかんにっしょく
eclipse solar anular
annular solar eclipse
signboard with gold or gilt lettering
きんかん
instrumento de metal
brass (musical) instrument
きんかんがっき
instrumento de metal
brass instrument
article made of gold
metallic taste
かねづまり
escassez de dinheiro
financial distress
Taurus (2nd zodiacal sign)
hacksaw
きんぎょすくい
pesca de peixinho dourado
goldfish scooping
person who just tags along
きんぎょのふん
pessoa que segue outra em todo o lado
person who just tags along
きんぎょや
vendedor de peixes dourados
goldfish seller (vendor)
snapdragon
きんぎょも
milenfolio-aquático
Eurasian water milfoil (Myriophyllum spicatum)
きんぎょうり
venda ambulante de peixes dourados
goldfish peddling
goldfish bowl
ちょう
piolho-do-peixe japonês
Japanese fish louse (Argulus japonicus)
gold and jewels
testicles
きんたまがちぢみあがる
encolher-se de medo
to shrivel up in fear
きんたまがあがったりさがったり
estar em brasas
being held in suspense
scrotum
traditional Japanese summer candy
unbleached muslin
gold stripes
きんぎんはまわりもち
o dinheiro vai e vem
money comes and goes
きんぎんでいえ
pintura com tinta de ouro e prata
painting made with gold or silver paint (usu. on a dark background)
きんぎんどう
ouro, prata e bronze
gold, silver and bronze (medals)
bimetallism
Kinkushū (collection of Chinese classics)
metal spit
scrap metal
hush money
financing
die
かながたひ
custo de ferramentaria
(metal) tooling cost
repairing pottery with a lacquer mixed with gold, silver, etc.
having no money
poverty
gold mine
きんけんショップ
revendedor de ingressos
ticket reseller
きんけんや
revendedor de ingressos
ticket reseller
きんけんせいじ
política do dinheiro
money politics
extravagant
wise saying
golden (wise) saying
きんふるび
acabamento em ouro antigo
antique gold finish
きんこかぶ
ações de tesouraria
treasury stock
きんこやぶり
arrombamento de cofre
safecracking
person who holds the purse strings
kingo (game similar to blackjack)
golden light
golden light
Konkokyo (Shinto sect founded in 1859)
こんこうみょうきょう
Sutra da Luz Dourada
Golden Light Sutra