Significado da Palavra 金玉が上がったり下がったり

きんたまがあがったりさがったり kintama ga agattarisagattari

金玉が上がったり下がったり lê-se きんたまがあがったりさがったり (kintama ga agattarisagattari) e significa em suspense.

Significado

Português

  1. em suspense
  2. com o coração na mão
  3. morto de medo
  4. estar com o coração na boca
  5. estar em suspense
  6. estar em brasas
  7. estar muito tenso
  8. estar com o coração na mão

Inglês

  1. being held in suspense
  2. being on edge
  3. scared stiff
  4. one's testicles going up and down

Leitura

Kana

きんたまがあがったりさがったり

Romaji

kintama ga agattarisagattari

Sequência de Traços

13 caracteres • 48 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 35501 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

金玉が縮み上がる

きんたまがちぢみあがる

encolher-se de medo

to shrivel up in fear

金玉

きんぎょく

ouro e joias

gold and jewels

金玉

きんたま

testículos

testicles

金枝玉葉

きんしぎょくよう

família imperial

beautiful clouds

金玉袋

きんたまぶくろ

escroto

scrotum

金科玉条

きんかぎょくじょう

regra de ouro

golden rule (basic principle ensuring success in some activity)

金玉糖

きんぎょくとう

kingyokuto

traditional Japanese summer candy

金殿玉楼

きんでんぎょくろう

palácio magnífico

magnificent palace

上り下り

のぼりくだり

subida e descida

going up and down

上下線

じょうげせん

linhas ascendente e descendente

both (railway) tracks

上玉

じょうだま

artigo de excelente qualidade

article of excellent quality