metal collar mounted between a sword blade and the hand guard
Kanken 1
鎺
Significado
Kanji 鎺
habaki
habaki, colar metálico na base da lâmina, peça metálica que mantém a espada firme na bainha
habaki, metal collar at the base of a blade, metal fitting that keeps a sword secure in its scabbard
Ordem dos Traços
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 鎺.
Vocabulário relacionado
1 entradas comuns
Mostrando 1 de 1 entradas que incluem este kanji.
Frases de exemplo
5 frases de referência
刀の鎺がゆるんでいないか確かめた。
Ele verificou se o habaki da espada estava solto.
職人は新しい鎺を刀に合わせて作った。
O artesão fez um novo habaki ajustado à espada.
鎺があるおかげで刀は鞘にしっかり収まる。
Graças ao habaki, a espada fica firme na bainha.
古い鎺には細かな模様が刻まれていた。
Padrões delicados estavam gravados no velho habaki.
博物館で刀の鎺を間近に見た。
Vi de perto o habaki da espada no museu.