Kanji 音: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 5

言語音

げんごおん

som da fala

古音

こおん

ko-on

古典音楽

こてんおんがく

música clássica

呼出音

よびだしおん

tom de chamada

五音

ごいん

escala pentatónica

五音音階

ごおんおんかい

escala pentatônica

五十音順

ごじゅうおんじゅん

ordem silábica gojuuon

五十音図

ごじゅうおんず

tabela do gojuuon

呉音

ごおん

leitura go-on

語音

ごおん

som de uma palavra

語幹形成母音

ごかんけいせいぼおん

vogal temática

語中音

ごちゅうおん

som medial

公開録音

こうかいろくおん

gravação pública

効果音

こうかおん

efeito sonoro

口音

こうおん

consoante oral

口蓋音

こうがいおん

consoante palatal

口蓋垂音

こうがいすいおん

consoante uvular

構音障害

こうおんしょうがい

disartria

硬音

こうおん

consoante forte

硬口蓋音

こうこうがいおん

consoante palatal dura

高音部

こうおんぶ

parte aguda

高音部記号

こうおんぶきごう

clave de sol

号音

ごうおん

sinal sonoro

合音

ごうおん

vogal o longa

合口音

ごうこうおん

pronúncia labial

合成音

ごうせいおん

som sintético

合成音声

ごうせいおんせい

voz sintetizada

轟音

ごうおん

estrondo

国際音楽家連盟

こくさいおんがくかれんめい

Federação Internacional de Músicos

国際音楽学会

こくさいおんがくがっかい

Sociedade Internacional de Musicologia

国際音楽資料情報協会

こくさいおんがくしりょうじょうほうきょうかい

Associação Internacional de Bibliotecas, Arquivos e Centros de Documentação Musical

国際音声学会

こくさいおんせいがっかい

Associação Fonética Internacional

国際音声記号

こくさいおんせいきごう

Alfabeto Fonético Internacional

国際音声字母

こくさいおんせいじぼ

Alfabeto Fonético Internacional

国際現代音楽協会

こくさいげんだいおんがくきょうかい

Sociedade Internacional para a Música Contemporânea

国立音楽大学

くにたちおんがくだいがく

Universidade de Música de Kunitachi

国立音大

くにたちおんだい

Univ. de Música de Kunitachi

根音

こんおん

fundamental (de um acorde)

差音

さおん

tom de combinação

作動音

さどうおん

ruído de operação

作陽音楽大学

さくようおんがくだいがく

Universidade de Música Sakuyo

雑音バースト信号

ざつおんバーストしんごう

sinal de rajada de ruído

雑音除去

ざつおんじょきょ

eliminação de ruído

三十二分音符

さんじゅうにぶおんぷ

fusa

三重母音

さんじゅうぼいん

tritongo

三全音

さんぜんおん

trítono

三度の和音

さんどのわおん

acorde de terça

三連音符

さんれんおんぷ

tercina

三和音

さんわおん

tríade

四分音符

しぶおんぷ

semínima

四和音

よんわおん

tétrade

子安観音

こやすかんのん

Koyasu Kannon

子音群

しいんぐん

encontro consonantal

子音性

しいんせい

consonântico

子音動詞

しいんどうし

verbo de radical consonantal

止音器

しおんき

abafador

歯音

しおん

dental

歯茎音

はぐきおん

consoante alveolar

歯茎口蓋音

しけいこうがいおん

consoante alveopalatal

歯茎側面はじき音

はぐきそくめんはじきおん

tepe lateral alveolar

歯茎側面接近音

しけいそくめんせっきんおん

aproximante lateral alveolar

歯擦音

しさつおん

sibilante

歯歯茎音

ししけいおん

consoante dentoalveolar

字音

じおん

leitura on'yomi do kanji

字音仮名遣い

じおんかなづかい

jion kanazukai

字音語

じおんご

palavra sino-japonesa

磁気録音

じきろくおん

gravação magnética

自然短音階

しぜんたんおんかい

escala menor natural

自然的短音階

しぜんてきたんおんかい

escala menor natural

自宅録音

じたくろくおん

gravação caseira

自動音声

じどうおんせい

voz automatizada

自動音声応答

じどうおんせいおうとう

resposta de voz interativa

七の和音

しちのわおん

acorde de sétima

七音音階

しちおんおんかい

escala heptatónica

七観音

しちかんのん

as sete formas de Avalokitesvara

遮音

しゃおん

isolamento acústico

遮音壁

しゃおんへき

barreira acústica

借音

しゃくおん

shakuon

弱音

じゃくおん

amortecimento do som

弱音をはく

よわねをはく

queixar-se

弱音器

じゃくおんき

surdina

主音

しゅおん

tônica

主調音

しゅちょうおん

nota fundamental

受信音

じゅしんおん

toque de chamada

宗教音楽

しゅうきょうおんがく

música religiosa

集音

しゅうおん

coleção de som

集音マイク

しゅうおんマイク

microfone direcional

集音機

しゅうおんき

coletor de som

十一面観音

じゅういちめんかんのん

Avalokiteshvara de once faces

十一面観世音

じゅういちめんかんぜおん

Ekadasamukha

十六分音符

じゅうろくぶおんぷ

semicolcheia

重音

じゅうおん

multifonia

重低音

じゅうていおん

graves profundos

重複母音

じゅうふくぼいん

vogal geminada

重母音

じゅうぼいん

ditongo

准胝観音

じゅんでいかんのん

Cundi

純音

じゅんおん

tom puro

初音ミク

はつねミク

Hatsune Miku

傷音

きずおん

ruído de defeito (em rolamentos)

昭和音楽大学

しょうわおんがくだいがく

Universidade de Música Showa