Palavras

Palavras com 高

O kanji 高, com significado Caro, aparece em 1009 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 901-1000 de 1009

10/11 páginas

電波工業高等専門学校

でんぱこうぎょうこうとうせんもんがっこう

Faculdade Nacional de Tecnologia de Denpa

Denpa National College of Technology

電波高度計

でんぱこうどけい

altímetro de rádio

radio altimeter

登高

とうこう

ascensão

climbing up

登高器

とうこうき

ascensor

ascender (climbing)

都立高校

とりつこうこう

escola secundária metropolitana

metropolitan high school

都立高等学校

とりつこうとうがっこう

escola secundária superior metropolitana

prefectural senior high school (in Tokyo Metropolitan Area)

東京工業高専

とうきょうこうぎようこうせん

Colégio Industrial de Tóquio

Tokyo Industrial College

東京高裁

とうきょうこうさい

Tribunal Superior de Tóquio

Tokyo High Court

東京都立葛飾商業高等学校

とうきょうとりつかつしかしょうぎょうこうとうがっこう

Escola Secundária Comercial Katsushika da Metrópole de Tóquio

Tokyo Metropolitan Katsushika Commercial senior High School

東京都立小石川高等学校

とうきょうとりつこいしかわこうとうがっこう

escola secundária Koishikawa de Tóquio

Tokyo Metropolitan Koishikawa High School

東京都立杉並工業高等学校

とうきょうとりつすぎなみこうぎょうこうとうがっこう

escola secundária técnica Suginami de Tóquio

Tokyo Metropolitan Suginami Technical High School

東京都立農芸高等学校

とうきょうとりつのうげいこうとうがっこう

escola secundária agrícola Nohgei de Tóquio

Tokyo Nohgei Agricultural High School

東名高速

とうめいこうそく

autoestrada Tomei

Tokyo-Nagoya Expressway

東名高速道路

とうめいこうそくどうろ

autoestrada Tomei

Tokyo-Nagoya Expressway

等高線

とうこうせん

curva de nível

contour (line)

等高線グラフ

とうこうせんグラフ

gráfico de contorno

contour graph

等高線図

とうこうせんず

mapa de contorno

contour map

等高線地図

とうこうせんちず

mapa topográfico

topographic map

頭が高い

ずがたかい

altivo

haughty

頭の高い

あたまのたかい

altivo

haughty

頭高型

あたまだかがた

padrão de acento com a primeira mora alta

pattern of Japanese accent with the first mora high and the following ones low

導電性高分子

どうでんせいこうぶんし

polímero condutor

conducting polymer

道立高等学校

どうりつこうとうがっこう

escola secundária provincial (Hokkaido)

prefectural senior high school (in Hokkaido)

徳の高い

とくのたかい

virtuoso

virtuous

特高警察

とっこうけいさつ

polícia superior especial

Special Higher Police (1911-1945)

特別高等警察

とくべつこうとうけいさつ

polícia superior especial

Special Higher Police (1911-1945)

独楽鼠

こまねずみ

camundongo dançarino japonês

Japanese dancing mouse (Mus musculus musculus)

独歩高

どっぽだか

alta isolada

isolated gain in a slow or declining market (stock, currency, etc.)

二次元高速フーリエ変換

にじげんこうそくフーリエへんかん

transformada rápida de fourier bidimensional

two-dimensional fast Fourier transform

日本高血圧学会

にっぽんこうけつあつがっかい

Sociedade Japonesa de Hipertensão

Japanese Society of Hypertension

日本高校野球連盟

にほんこうこうやきゅうれんめい

Federação Japonesa de Beisebol do Ensino Médio

Japan High School Baseball Federation

日本高等学校野球連盟

にほんこうとうがっこうやきゅうれんめい

Federação Japonesa de Beisebol de Escolas Secundárias

Japan High School Baseball Federation

日本高等教育学会

にっぽんこうとうきょういくがっかい

Associação Japonesa de Pesquisa em Ensino Superior

Japanese Association of Higher Education Research

妊娠高血圧症候群

にんしんこうけつあつしょうこうぐん

hipertensão induzida pela gravidez

pregnancy-induced hypertension

年初来高値

ねんしょらいたかね

máxima do ano

yearly high (stocks)

能無し犬の高吠え

のうなしいぬのたかぼえ

queixa de inveja

jealous complaint

農業高校

のうぎょうこうこう

escola secundária agrícola

agricultural high school

農業高等学校

のうぎょうこうとうがっこう

escola secundária agrícola

agricultural high school

農高

のうこう

escola agrícola

agricultural high school

波高

はこう

altura das ondas

wave height

馬鹿と煙は高い所へ上る

ばかとけむりはたかいところへのぼる

tolos e fumaça sempre sobem

fools fall easily for flattery

背が高い

せがたかい

alto

tall (of a person)

背の高い

せのたかい

alto

tall (of a person)

背の高さ

せのたかさ

estatura

height (e.g. in a form)

背高

せいたか

estatura elevada

tallness

背高鴫

せいたかしぎ

pernilongo

black-winged stilt (Himantopus himantopus)

背高泡立草

せいたかあわだちそう

solidago canadensis

Canada goldenrod (Solidago canadensis var. scabra)

背高蓬

せいたかよもぎ

artemisia selengensis

Artemisia selengensis

売れ高

うれだか

volume de vendas

sales

売高

うりだか

vendas

sales

売上高税

うりあげだかぜい

imposto sobre vendas

turnover tax

八高線

はちこうせん

linha Hachikō

Hachikō Line

反嘴背高鷸

そりはしせいたかしぎ

avoceta-comum

pied avocet (Recurvirostra avosetta)

緋目高

ひめだか

himedaka

himedaka

尾高型

おだかがた

tipo de acento japonês com a última mora alta e a partícula seguinte baixa

pattern of Japanese accent with the last mora high and the succeeding particle low

美ケ原高原美術館

うつくしがはらこうげんびじゅつかん

Museu ao Ar Livre do Planalto de Utsukushigahara

Utsukushigahara Open-Air Museum

鼻が高い

はながたかい

estar orgulhoso

having a prominent nose

鼻の高い

はなのたかい

orgulhoso

proud

鼻を高くする

はなをたかくする

enorgulhar-se

to be proud

鼻高

はなたか

tengu

tengu

標高変動ベクトル

ひょうこうへんどうベクトル

vetor de flutuação de elevação

elevation fluctuation vector

品性高潔

ひんせいこうけつ

de caráter nobre

of noble character

府立高等学校

ふりつこうとうがっこう

escola secundária provincial (Kyoto/Osaka)

prefectural senior high school (in Kyoto and Osaka prefectures)

敷居が高い

しきいがたかい

de difícil acesso

having a high threshold (for entry)

敷居の高い

しきいのたかい

difícil de visitar

having a high threshold (for entry)

浮上高

ふじょうこう

altura de voo

flying height

父母の恩は山よりも高く海よりも深し

ふぼのおんはやまよりもたかくうみよりもふかし

a dívida com os pais é mais alta que a montanha e mais profunda que o mar

our debt to our parents is higher than the mountain and deeper than the sea

つかさ

monte

mound

武士は食わねど高楊枝

ぶしはくわねどたかようじ

o samurai mantém a dignidade na pobreza

the samurai glories in honourable poverty

福井工業高等専門学校

ふくいこうぎょうこうとうせんもんがっこう

Escola Nacional de Tecnologia de Fukui

Fukui National College of Technology

物価高

ぶっかだか

preços altos

high prices of commodities

物価高騰

ぶっかこうとう

alta de preços

rise in prices

物見高い

ものみだかい

curiosidade ardente

burning curiosity

文金高島田

ぶんきんたかしまだ

bunkin takashimada

unswept hairdo originating in the mid-eighteenth century (now popular at traditional weddings)

文字の高さ

もじのたかさ

altura de caractere

height of character

文字高さ

もじたかさ

altura de caractere

character height

米国高血圧学会

べいこくこうけつあつがっかい

Sociedade Americana de Hipertensão

American Society of Hypertension

米子工業高等専門学校

よなごこうぎょうこうとうせんもんがっこう

Escola Nacional de Tecnologia de Yonago

Yonago National College of Technology

放歌高吟

ほうかこうぎん

canto em voz alta

loud singing

某高校

ぼうこうこう

um certo colégio

a certain high school

北太平洋高気圧

きたたいへいようこうきあつ

anticiclone do Pacífico Norte

North Pacific high

本態性高血圧

ほんたいせいこうけつあつ

hipertensão essencial

essential hypertension

幕内最高優勝

まくうちさいこうゆうしょう

campeão da divisão principal de sumô

tournament win in the highest division

枕を高くして眠る

まくらをたかくしてねむる

dormir em paz

to sleep in peace

無機高分子

むきこうぶんし

polímero inorgânico

inorganic polymer

目が高い

めがたかい

ter bom olho

having an expert eye

目の高い

めのたかい

ter bom olho

having an expert eye

目高

めだか

medaka

Japanese rice fish (Oryzias latipes)

夜間高校

やかんこうこう

escola secundária noturna

evening high school

有り高

ありだか

quantia em mãos

amount on hand

予想高

よそうだか

estimativa

estimate

予想収穫高

よそうしゅうかくだか

estimativa de colheita

crop estimate

誉れ高い

ほまれたかい

renomado

renowned

預金残高

よきんざんだか

saldo bancário

account balance

預金残高証明書

よきんざんだかしょうめいしょ

certificado de saldo bancário

bank certificate

預貯金残高

よちょきんざんだか

saldo bancário

bank balance

洛陽の紙価を高める

らくようのしかをたかめる

ser um best-seller

to be highly-reputed and sell extremely well (of a printed literary work)

落葉高木

らくようこうぼく

árvore caducifólia alta

deciduous tall tree

乱高下

らんこうげ

flutuação violenta

violent fluctuation

連れ高

つれだか

alta por simpatia

rise in stock price in response to rises of other stocks