Palavras

Palavras com 高

O kanji 高, com significado Caro, aparece em 1009 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 801-900 de 1009

9/11 páginas

首都高

しゅとこう

Via Expressa Shuto

Shuto Expressway (network of toll expressways in the Kanto region)

首都高速道路公団

しゅとこうそくどうろこうだん

Corporação Pública da Via Expressa Metropolitana

Metropolitan Expressway Public Corporation

樹高

じゅこう

altura da árvore

tree height

収穫高

しゅうかくだか

colheita

crop

州間高速道路

しゅうかんこうそくどうろ

rodovia interestadual

interstate highway

秋高

あきだか

boa colheita de arroz de outono

good autumn rice harvest

出来高仕事

できだかしごと

trabalho por peça

piecework

出来高払い

できだかばらい

pagamento por peça

piecework payment

女子高校

じょしこうこう

escola secundária feminina

girls' high school

女子高生ビジネス

じょしこうせいビジネス

negócio de colegiais

various intimate services (e.g. massage) rendered by a female high school student or young woman wearing a high school uniform

女子高等学校

じょしこうとうがっこう

escola secundária feminina

girls' high school

商業高等学校

しょうぎょうこうとうがっこう

escola secundária comercial

commercial high school

商品在高

しょうひんざいだか

quantidade de estoque

amount of inventory

小高い丘

こだかいおか

colina pequena

small hill

小中高

しょうちゅうこう

ensino fundamental e médio

elementary, junior high and high school

小中高生

しょうちゅうこうせい

alunos do ensino fundamental e médio

elementary, middle, and high school students

少子高齢化

しょうしこうれいか

baixa natalidade e envelhecimento populacional

decreasing birthrate and aging population

上がり高

あがりだか

receita

revenue

常緑高木

じょうりょくこうぼく

árvore perene de grande porte

tall, evergreen tree

信楽高原鉄道

しがらきこうげんてつどう

Shigaraki Kōgen Railway

Shigaraki Kōgen Railway Co.

心悸亢進

しんきこうしん

palpitações

palpitations

新居浜工業高等専門学校

にいはまこうぎょうこうとうせんもんがっこう

Escola Nacional de Tecnologia de Niihama

Niihama National College of Technology

新高柏槇

にいたかびゃくしん

zimbro do Himalaia

flaky juniper (Juniperus squamata)

新制高校

しんせいこうこう

escola secundária de novo sistema

high school (operated under post-war guidelines)

身分の高い

みぶんのたかい

de alto escalão

important

崇高美

すうこうび

beleza sublime

sublime beauty

嵩高

すうこう

imponente

lofty (of a mountain)

制限高

せいげんだか

altura máxima

max height

政府高官

せいふこうかん

alto funcionário do governo

high (government) official

生涯最高

しょうがいさいこう

o melhor da vida

(the) best of one's life

生産高

せいさんだか

produção

yield

石高

こくだか

rendimento da colheita

(crop) yield

戦意高揚

せんいこうよう

elevação do espírito de luta

lifting of fighting spirit

選抜高校野球大会

せんばつこうこうやきゅうたいかい

Torneio Nacional de Beisebol de Escolas Secundárias

National Invitational High-School Baseball Tournament

選抜高等学校野球大会

せんばつこうとうがっこうやきゅうたいかい

torneio nacional de beisebol de escolas secundárias por convite

National Invitational High-School Baseball Tournament

前期高齢者

ぜんきこうれいしゃ

idoso jovem

young old (person between 65 and 74 years old)

全高

ぜんこう

altura total

overall height

全高調波歪

ぜんこうちょうはひずみ

distorção harmônica total

total harmonic distortion

全国高等学校総合体育大会

ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかい

encontro atlético interescolar nacional

Interscholastic Athletic Meet

全国高等学校体育連盟

ぜんこくこうとうがっこうたいいくれんめい

federação atlética das escolas secundárias do japão

All Japan High School Athletic Federation

全国高等学校野球選手権大会

ぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんたいかい

campeonato nacional de beisebol das escolas secundárias do japão

Japan's National High School Baseball Tournament (Koshien)

全面高

ぜんめんだか

alta geral nos preços das ações

general rise in stock prices

総高

そうだか

quantia total

total amount

造石高

ぞうこくだか

produção de saquê

brew

測高器

そっこうき

hipsômetro

hypsometer

足高蜘蛛

あしだかぐも

aranha-caçadora

huntsman spider (Heteropoda venatoria)

村高

むらだか

rendimento agrícola de uma aldeia

total crop yield of a village (Edo period)

太平洋高気圧

たいへいようこうきあつ

anticiclone do Pacífico

Pacific high

体高

たいこう

altura de cernelha

height (measured at the withers)

堆く

うずたかく

empilhado

piled up high

対外資産負債残高

たいがいしさんふさいざんだか

posição de investimento internacional líquida

net international investment position

貸付残高

かしつけざんだか

saldo de empréstimo

debit balance

大阪高裁

おおさかこうさい

Tribunal Superior de Osaka

Osaka High Court

大所高所

たいしょこうしょ

perspectiva ampla

broad perspective

大廈高楼

たいかこうろう

edifício grande e torre alta

large building and lofty tower

第二高等養護学校

だいにこうとうようごがっこう

Escola de Educação Especial Dainikoutou

Dainikoutou Special Needs School (older name style)

沢瀉

おもだか

sagitária

threeleaf arrowhead (Sagittaria trifolia)

男子高

だんしこう

escola secundária masculina

boys' high school

男子高校

だんしこうこう

escola secundária masculina

boys' high school

男子高校生

だんしこうこうせい

estudante do ensino médio (masculino)

male high school student

男子高生

だんしこうせい

estudante do ensino médio (masculino)

boys' high school student

知的財産高等裁判所

ちてきざいさんこうとうさいばんしょ

Tribunal Superior de Propriedade Intelectual

Intellectual Property High Court

地位を高める

ちいをたかめる

elevar a posição

to raise someone's position

地球高温化

ちきゅうこうおんか

aquecimento global

global warming

竹ぼうき

たけぼうき

vassoura de bambu

bamboo broom

中緯度高圧帯

ちゅういどこうあつたい

cinturão de alta pressão subtropical

subtropical high-pressure belt

中高

なかだか

convexo

convex

中高一貫校

ちゅうこういっかんこう

escola secundária combinada

combined junior high and high school

中高音部

ちゅうこうおんぶ

mezzo-soprano

mezzo-soprano

中高型

なかだかがた

padrão de acento médio-alto

one of the accent patterns of Japanese words, with a rising and then falling pitch

中高生

ちゅうこうせい

estudantes do ensino fundamental II e médio

middle and high-school students

中高層

ちゅうこうそう

de média e grande altura

medium and high-rise (buildings, apartments, etc.)

中高層住居専用地域

ちゅうこうそうじゅうきょせんようちいき

zona residencial de média e grande altura

medium and high-rise residential zone

中高年

ちゅうこうねん

meia-idade e idosos

middle and old age

中高年者

ちゅうこうねんしゃ

pessoas de meia-idade e idosos

the middle-aged and the elderly

中高齢

ちゅうこうれい

meia-idade e idade avançada

middle and advanced age

超高

ちょうこう

extra alto

extra-high

超高圧送電

ちょうこうあつそうでん

transmissão de energia de extra alta tensão

extra-high-voltage power transmission

超高温

ちょうこうおん

temperatura ultra-alta

ultrahigh temperature

超高温菌

ちょうこうおんきん

hipertermófilo

hyperthermophile

超高温殺菌

ちょうこうおんさっきん

tratamento a temperatura ultra-alta

ultra-high-temperature processing

超高級

ちょうこうきゅう

ultra-luxuoso

ultra-luxury

超高純度

ちょうこうじゅんど

ultra-alta pureza

ultrahigh purity

超高真空

ちょうこうしんくう

vácuo ultra-alto

ultra-high vacuum

超高層

ちょうこうそう

grande altura

extreme height

超高層ビル

ちょうこうそうビル

arranha-céu

skyscraper

超高層建築

ちょうこうそうけんちく

arranha-céu

skyscraper

超高層雷放電

ちょうこうそうかみなりほうでん

raio da alta atmosfera

upper-atmospheric lightning

超高速

ちょうこうそく

velocidade ultra-alta

ultrahigh speed

超高速度

ちょうこうそくど

velocidade ultra-alta

super-high speed

超高速度撮影

ちょうこうそくどさつえい

fotografia de alta velocidade

high-speed photography

超高速並列インターフェース

ちょうこうそくへいれつインターフェース

interface paralela de alto desempenho

HIPPI

超高負荷容量

ちょうこうふかようりょう

capacidade de carga ultra-alta

ultrahigh load-carrying capacity

超高齢化

ちょうこうれいか

envelhecimento extremo da população

extreme population aging (ageing)

超高齢化社会

ちょうこうれいかしゃかい

sociedade superenvelhecida

super-ageing society (aging)

津山工業高等専門学校

つやまこうぎょうこうとうせんもんがっこう

Instituto Nacional de Tecnologia, Colégio de Tsuyama

National Institute of Technology, Tsuyama College

鶴岡工業高等専門学校

つるおかこうぎょうこうとうせんもんがっこう

Escola Técnica Nacional de Tsuruoka

Tsuruoka National College of Technology

定時制高校

ていじせいこうこう

ensino médio noturno

part-time high school

締め高

しめだか

total

sum

天高く馬肥ゆる秋

てんたかくうまこゆるあき

o outono é a época de céus limpos e cavalos gordos

autumn comes with harvest time and clear weather