Palavras

Palavras com 高

O kanji 高, com significado Caro, aparece em 1009 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 1009

3/11 páginas

逆高速フーリエ変換

ぎゃくこうそくフーリエへんかん

transformada rápida de Fourier inversa

inverse fast Fourier transform

居丈高

いたけだか

altivo

high-handed

漁獲高

ぎょかくだか

volume de pesca

catch of fish

京都学園高等学校

きょうとがくえんこうとうがっこう

Escola Secundária Kyoto Gakuen

Kyoto Gakuen High School

胸高

むなだか

obi usado alto na cintura

obi worn high on the waist

鏡高

きょうこう

altura de um suporte de espelho

height of a mirror stand

金高

きんだか

soma

sum

空高い

そらたかい

alto no céu

high in the sky

空高く

そらたかく

alto no céu

high in the sky

軍高官

ぐんこうかん

alto oficial militar

senior military official

経営最高責任者

けいえいさいこうせきにんしゃ

diretor executivo

chief executive officer

経済生産高

けいざいせいさんだか

produção económica

economic output

計算高い

けいさんだかい

calculista

calculating

激高

げきだか

extremamente caro

extremely expensive

県立高校

けんりつこうこう

escola secundária provincial

prefectural high school

県立高等学校

けんりつこうとうがっこう

escola secundária provincial

prefectural senior high school

肩高

けんこう

cernelha (anatomia animal)

withers (height from ground to shoulder blades in animals)

見高

けんだか

orgulho

pride

元高

もとだか

capital (empréstimo)

principal (e.g. in a loan)

元帳残高

もとちょうざんだか

saldo do razão

ledger balance

原発性肺高血圧症

げんぱつせいはいこうけつあつしょう

hipertensão pulmonar primária

primary pulmonary hypertension

現高

げんだか

quantidade atual

the present amount

現在高

げんざいだか

quantidade atual

amount on hand

個人用高速輸送システム

こじんようこうそくゆそうシステム

transporte rápido pessoal

personal rapid transit

呼び声が高い

よびごえがたかい

muito falado

being widely talked about as a prominent prospect (for)

呼び声の高い

よびごえのたかい

muito cotado

widely viewed as a prominent prospect (for)

誇り高い

ほこりたかい

orgulhoso

proud

誇り高き

ほこりたかき

orgulhoso

proud

後期高齢者

こうきこうれいしゃ

idoso de idade avançada (75-84 anos)

middle old (person between 75 and 84 years old)

後期高齢者医療制度

こうきこうれいしゃいりょうせいど

sistema de saúde para idosos com mais de 75 anos

latter-stage elderly healthcare system

御高い

おたかい

altivo

haughty

御高祖頭巾

おこそずきん

okoso-zukin

okoso-zukin

乞高評

こうこうひょう

com os cumprimentos do autor

with the author's compliments

光来

こうらい

sua visita

your visit

公立高校

こうりつこうこう

escola secundária pública

public high school

工業高校

こうぎょうこうこう

escola secundária técnica

technical high school

工業高等学校

こうぎょうこうとうがっこう

escola secundária técnica

technical high school

工業高等専門学校

こうぎょうこうとうせんもんがっこう

colégio técnico superior

technical junior college

工業生産高

こうぎょうせいさんだか

produção industrial

industrial output

昂然

こうぜん

orgulhoso

elated

甲高

こうだか

peito do pé alto

shoes or socks with a high instep

行の高さ

ぎょうのたかさ

altura da linha

line height

行高

ぎょうこう

altura da linha

line height

香り高い

かおりたかい

muito perfumado

fragrant

こう

alto

high

高1

こういち

primeiro ano do ensino médio

first year of high school

高2

こうに

segundo ano do ensino médio

second year of high school

高3

こうさん

terceiro ano do ensino médio

third year of high school

高IQ

こうアイキュー

QI elevado

high-IQ

高アルドステロン症

こうアルドステロンしょう

hiperaldosteronismo

hyperaldosteronism

高いびき

たかいびき

ronco alto

loud snoring

高い高い

たかいたかい

levantar alto (uma criança)

lifting (a child) high up in the air

高が

たかが

apenas

only

高カリウム血症

こうカリウムけっしょう

hipercalemia

hyperkalemia

高カルシウム血症

こうカルシウムけっしょう

hipercalcemia

hypercalcemia

高カルシウム尿症

こうカルシウムにょうしょう

hipercalciúria

hypercalciuria

高カロリー輸液

こうカロリーゆえき

infusão hipercalórica

high-calorie infusion

高くつく

たかくつく

sair caro

to be expensive

高く売る

たかくうる

vender caro

to sell at a high price

高コレステロール血症

こうコレステロールけっしょう

hipercolesterolemia

hypercholesterolemia

高さアクセント

たかさアクセント

acento de altura

pitch accent

高さを揃える

たかさをそろえる

igualar a altura

to make all of uniform height

高さ計

たかさけい

medidor de altura

height gauge

高さ制限

たかさせいげん

limite de altura

limited headroom

高じる

こうじる

agravar-se

to grow in intensity

高すぎる

たかすぎる

ser alto demais

to be too high

高スペック

こうスペック

de alta especificação

high-spec

高ずる

こうずる

agravar-se

to grow in intensity

高タンパク

こうたんぱく

rico em proteínas

high-protein

高ナトリウム血症

こうナトリウムけつしょう

hipernatremia

hypernatremia

高ビー

たかビー

pessoa prepotente

high-handed person

高ピー

たかピー

pessoa prepotente

high-handed person

高ビリルビン血症

こうビリルビンけつしょう

hiperbilirrubinemia

hyperbilirubinemia

高ぶり

たかぶり

orgulho

pride

高みの見物

たかみのけんぶつ

olhar de longe

looking on from afar

高め

たかめ

um pouco caro

wait tile which produces a winning hand with a higher score

高リスク

こうリスク

alto risco

high-risk

高リポ蛋白血症

こうリポたんぱくけっしょう

hiperlipoproteinemia

hyperlipoproteinemia

高レベル

こうレベル

alto nível

high level

高レベル廃棄物

こうレベルはいきぶつ

resíduos de alto nível

high level (radioactive) waste

高レベル放射性廃棄物

こうレベルほうしゃせいはいきぶつ

resíduos radioativos de alto nível

high level radioactive waste

高をくくる

たかをくくる

subestimar

to underrate

高圧ガス

こうあつガス

gás de alta pressão

high-pressure gas

高圧ガス保安協会

こうあつガスほあんきょうかい

Instituto de Segurança de Gás de Alta Pressão do Japão

High Pressure Gas Safety Institute of Japan

高圧酸素室

こうあつさんそしつ

câmara de oxigênio hiperbárico

hyperbaric oxygen chamber

高圧酸素療法

こうあつさんそりょうほう

oxigenoterapia hiperbárica

hyperbaric oxygen therapy

高圧縮

こうあっしゅく

alta compressão

high compression

高圧水

こうあつすい

água de alta pressão

high-pressure water

高圧洗浄機

こうあつせんじょうき

lavadora de alta pressão

pressure washer

高圧線

こうあつせん

fio de alta tensão

high-voltage wire

高圧的

こうあつてき

autoritário

high-handed

高圧電線

こうあつでんせん

linha de alta tensão

high-voltage line

高圧電流

こうあつでんりゅう

corrente de alta tensão

high-voltage current

高位レベル

こういレベル

nível superior

higher level

高位株

こういかぶ

ação de preço alto

high-priced stock

高位高官

こういこうかん

alto cargo

(person of) high rank and office (exalted station)

高域

こういき

alta frequência

high frequency

高域通過フィルタ

こういきつうかフィルタ

filtro passa-alta

high pass filter

高遠

こうえん

nobre

noble