Significado da Palavra ある限り

Ouvir 限り

限り

かぎり

limite

... only (e.g. "one time only", "today only")

Ouvir 限り限り

限り限り

ぎりぎり

por um triz

just barely

Ouvir 出来うる限り

出来うる限り

できうるかぎり

tanto quanto possível

as (much) as possible

Ouvir 今度限り

今度限り

こんどかぎり

só por esta vez

for this once only

Ouvir 中限り

中限り

なかかぎり

entrega no próximo mês

next-month delivery

Ouvir 力の続く限り

力の続く限り

ちからのつづくかぎり

enquanto as forças durarem

as long as one's strength lasts

Ouvir その場限り

その場限り

そのばかぎり

momentâneo

temporary

Ouvir に関する限り

に関する限り

にかんするかぎり

no que diz respeito a

as far as ... is concerned

Ouvir 知る限り

知る限り

しるかぎり

tanto quanto eu saiba

as far as I know

Ouvir 時間の許す限り

時間の許す限り

じかんのゆるすかぎり

enquanto o tempo permitir

as long as time allows

Ouvir 知っている限り

知っている限り

しっているかぎり

até onde eu sei

as far as I know

Ouvir 身代限り

身代限り

しんだいかぎり

falência

going bankrupt