Significado da Palavra いい人どまり

いいひとどまり iihitodomari

いい人どまり lê-se いいひとどまり (iihitodomari) e significa ficar na zona de amizade.

Significado

Português

  1. ficar na zona de amizade
  2. ser apenas um bom amigo
  3. ficar na friendzone
  4. ser visto apenas como amigo
  5. ser apenas um amigo
  6. ser visto apenas como uma pessoa legal

Inglês

  1. being friend-zoned
  2. being regarded by someone as a nice person but not as a potential romantic partner

Leitura

Kana

いいひとどまり

Romaji

iihitodomari

Variantes de Escrita

  • いい人止まり いいひとどまり iihitodomari
  • 良い人止まり いいひとどまり iihitodomari

Sequência de Traços

6 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 96542 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

人だかり

ひとだかり

multidão

crowd

人通り

ひとどおり

tráfego de pedestres

pedestrian traffic

人見知り

ひとみしり

timidez

shyness

人気取り

にんきとり

busca de popularidade

bid for popularity

一人

ひとり

uma pessoa

one person

万人

ばんにん

todas as pessoas

ten thousand people

国人

こくじん

nativo

daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)

二人

ふたり

duas pessoas

two persons

一人前

いちにんまえ

adulto

adult

何人

なにびと

quem quer que seja

anyone

小人

こびと

criança

child

小人

しょうじん

criança

child