Significado da Palavra お一人様

おひとりさま ohitorisama

お一人様 lê-se おひとりさま (ohitorisama) e significa uma pessoa.

Significado

Português

  1. uma pessoa
  2. cliente sozinho
  3. mulher solteira sem filhos
  4. pessoa sozinha
  5. cliente individual
  6. um cliente
  7. mulher solteira

Inglês

  1. unmarried and childless older woman
  2. one person
  3. one customer

Leitura

Kana

おひとりさま

Romaji

ohitorisama

Sequência de Traços

4 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 22979 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一様

いちよう

uniforme

common

他人様

ひとさま

outras pessoas

other people

三人三様

さんにんさんよう

três pessoas três jeitos

each of the three being different from the other two

ご主人様

ごしゅじんさま

marido

husband

百人百様

ひゃくにんひゃくよう

cada cabeça, sua sentença

so many men, so many ways

何人様

なんびとさま

quantas pessoas

how many people

人生模様

じんせいもよう

facetas da vida

facets (aspects) of (human) life

人間模様

にんげんもよう

padrão das relações humanas

fabric (pattern) of human relationships

一種異様

いっしゅいよう

excêntrico

eccentric

各人各様

かくじんかくよう

cada qual com seu jeito

different strokes for different folks

尋常一様

じんじょういちよう

ordinário

ordinary

一人暮らし

ひとりぐらし

morar sozinho

living by oneself