Significado da Palavra お互いに

おたがいに otagaini

お互いに lê-se おたがいに (otagaini) e significa mutuamente.

Significado

Português

mutuamente
reciprocamente
um ao outro

Inglês

mutually
with each other
reciprocally
together
both

Leitura

Kana

おたがいに

Romaji

otagaini

Sequência de Traços

4 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 24931 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

互いに

たがいに

mutuamente

mutually

相互

そうご

mútuo

mutual

交互

こうご

alternadamente

alternate

互い

たがい

um ao outro

each other

互選

ごせん

eleição interna

election by mutual vote

相互銀行

そうごぎんこう

banco de poupança mútuo

mutual savings bank

互い違い

たがいちがい

alternado

alternate

互助

ごじょ

ajuda mútua

mutual aid

相互作用

そうごさよう

interação

interaction

相互交流

そうごこうりゅう

intercâmbio mútuo

mutual exchange

重力相互作用

じゅうりょくそうごさよう

interação gravitacional

gravitational interaction

相互動作性

そうごどうさせい

interoperabilidade

interoperability

Frases de Exemplo

私たちはお互いに顔を見合わせた。

Olhamos um para o outro.

私たちはお互いに愛し合っています。

Nós nos amamos.

彼らはお互いに心の底から憎んでいる。

Eles absolutamente odeiam um ao outro.

トムとメアリーはお互いにフランス語で話す。

O Tom e a Mary conversam em francês.

私たちはお互いに腹を割った話し合いをした。

Tivemos uma conversa séria.

彼らはお互いに恋をするようになるでしょう。

Eles vão se apaixonar um pelo outro.

トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。

Tom e Maria se falam em inglês.

何よりもまず、君たちはお互いに助け合わなければいけない。

Acima de tudo, vocês devem se ajudar.

Tatoebaは本当に多言語なところです。全ての言語がお互いにつながっています。

O Tatoeba é realmente multilíngue. Todas as línguas são interconectadas.