Significado da Palavra お伺い

明日お伺いします。

Visitá-lo-ei amanhã.

母はお伺いできません。

A minha mãe não pode vir.

一つお伺いしたいのですが。

Eu gostaria de perguntar.

ひとつお伺いしたいんですが。

Eu gostaria de te fazer uma pergunta.

９時にお伺いしたいんですが。

Eu gostaria de vir às nove.

お伺いできないのが残念です。

Sinto dizer que não posso vir.

お名前をお伺いしてもよろしいですか？

Posso perguntar seu nome?

お名前をお伺いしてもよろしいですか。

Posso perguntar seu nome?

お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか？

Posso perguntar seu nome?

個人的なことをお伺いしてもよろしいですか？

Você se importaria se eu fizesse uma pergunta pessoal?