Significado da Palavra お国訛り

Ouvir 国訛り

国訛り

くになまり

sotaque local

provincial dialect

Ouvir 訛り

訛り

なまり

sotaque

accent (of one's speech)

Ouvir 国人

国人

こくじん

nativo

daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)

Ouvir 国境

国境

こっきょう

fronteira

border (between countries)

Ouvir 外国

外国

がいこく

país estrangeiro

foreign country

Ouvir 本国

本国

ほんごく

país de origem

country of one's ancestors

Ouvir 入国

入国

にゅうこく

entrada no país

entry into a country

Ouvir 国土

国土

こくど

território nacional

country

Ouvir 出国

出国

しゅっこく

saída do país

departure from a country

Ouvir 密入国

密入国

みつにゅうこく

entrada ilegal no país

smuggling oneself into a country

Ouvir 国府

国府

こくふ

capital provincial

Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang)

Ouvir 両国

両国

りょうこく

ambos os países

Ryōgoku (area of Tokyo)