Significado da Palavra お坊さん

おぼうさん obousan

お坊さん lê-se おぼうさん (obousan) e significa monge.

Significado

Português

  1. monge
  2. sacerdote budista
  3. filho de outros

Inglês

  1. son (of others)
  2. Buddhist priest
  3. monk

Leitura

Kana

おぼうさん

Romaji

obousan

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 17398 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

坊っちゃん

ぼっちゃん

jovem mestre

Botchan (1906 novel by Natsume Sōseki)

坊さん

ぼうさん

monge

boy

赤ん坊

あかんぼう

bebê

baby

坊主

ぼうず

monge budista

not catching anything

本因坊

ほんいんぼう

Honinbo

Hon'inbō

朝寝坊

あさねぼう

dorminhoco

late riser

寝坊

ねぼう

dorminhoco

late riser

坊や

ぼうや

menino

boy

暴れん坊

あばれんぼう

criança travessa

rambunctious kid

甘えん坊

あまえんぼう

criança mimada

wheedling child

桜ん坊

さくらんぼ

cereja

cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)

Frases de Exemplo

3

そのてらにはねんぱいのおぼうさんがふたりいる。

Há dois monges idosos naquele templo.

おぼうさんがしずかにおきょうをよんでいる。

Um monge está recitando um sutra em silêncio.

わかいおぼうさんがみちをたずねてきた。

Um monge jovem veio pedir informações sobre o caminho.