Significado da Palavra お客様は神様です

おきゃくさまはかみさまです okyakusama ha kamisamadesu

お客様は神様です lê-se おきゃくさまはかみさまです (okyakusama ha kamisamadesu) e significa o cliente é rei.

Significado

Português

  1. o cliente é rei
  2. o cliente tem sempre razão
  3. o cliente sempre tem razão

Inglês

  1. the customer is always right
  2. the customer is king

Leitura

Kana

おきゃくさまはかみさまです

Romaji

okyakusama ha kamisamadesu

Variantes de Escrita

  • 御客様は神様です おきゃくさまはかみさまです okyakusama ha kamisamadesu

Sequência de Traços

8 caracteres • 57 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Rank 123023 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

お客様

おきゃくさま

convidado

guest

お客様相談室

おきゃくさまそうだんしつ

atendimento ao cliente

customer service office

お客様感謝デー

おきゃくさまかんしゃでー

dia de agradecimento ao cliente

customer appreciation day (retail sales day)

お客様控え

おきゃくさまひかえ

via do cliente

customer copy (of a receipt, etc.)

神様

かみさま

Deus

God

生き神様

いきがみさま

deus vivo

living god

お子様

おこさま

criança

(someone else's) child

お疲れ様

おつかれさま

obrigado pelo seu trabajo

thank you (for your hard work)

お一人様

おひとりさま

uma pessoa

unmarried and childless older woman

お子様連れ

おこさまづれ

com crianças

parent with child

お日様

おひさま

o Sol

the Sun